Aerosmith — Bitch's Brew songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitch's Brew" van Aerosmith.

Songteksten

I tell ya kinky
You foxy little flirt
I caught you in the biar path
Liftin' up your skirt
Well let me tell ya What you been doin' in the Firepatch
What you been doin' with your little skirt
Got…
You’ve been foolin' with the Bitch’s Brew
You know the things I told you not to do You fell into the briar patch
Ain’t nothing gonna save your ass
Remember the things you said
The saving and the screams for bread
And now you just walked away
So take it away, all the way
You’re fooling with the Bitch’s Brew
That ain’t the thing you ought to fool with
Now you keep your fingers out of there, honey
You know that ain’t no there
The way that you really feel
Down the parts on the way you deal
Where the witch is sight
And the things that you fight
(Oh God) You've been messin' with the Bitch’s Brew
Now don’t you know who you’re talking to Say you’re talking to the Bitch’s who
Tell me you never really cared
The Voodoo man eyes of fire
The Hoodoo man most desire
The Bitches are out n' smooth
Tell from the light of the moon
(Yodle-lay-lay-lay, yeah, yeah, yeah, come on)
I’ve been thinkin'
Had my hands through the sense of time
Yeah, and I’ve been drinkin'
Just to make this here song rhyme
You’re foolin' with the Bitch’s Brew
Now don’t you, don’t you, don’t you, don’t you…
Don’t go foolin' with the Bitch’s Brew…

Songtekstvertaling

Ik zeg je kinky
Jij foxy kleine flirt
Ik betrapte je op het biar pad.
Je rok omhoog.
Laat me je vertellen wat je deed in het vuurgevecht.
Wat heb je met je rokje gedaan?
Krijgen…
Je hebt met het brouwsel van die trut gespeeld.
Je weet wat ik je gezegd heb niet te doen je viel in de briar patch
Niets zal je redden.
Weet je nog wat je zei?
Het redden en schreeuwen om brood
En nu loop je gewoon weg.
Dus neem het weg, helemaal.
Je speelt met het brouwsel van de teef.
Daar zou je niet mee moeten dollen.
Hou je vingers daar weg, schat.
Je weet dat dat er niet is.
De manier waarop je je echt voelt
Op de manier waarop je handelt.
Waar de heks is te zien
En de dingen waar je tegen vecht
Je hebt geknoeid met het brouwsel van de teef.
Weet je niet tegen wie je het hebt?
Zeg me dat het je nooit iets kon schelen.
De Voodoo man ogen van vuur
The Hoodoo man most desire
De Bitches zijn uit en glad
Vertel van het licht van de maan
(Jodle-lay-lay-lay, yeah, yeah, Yeah, come on)
Ik heb nagedacht.
Had mijn handen door het gevoel van tijd
Ja, en ik heb gedronken.
Om dit hier te laten rijmen
Je Houdt me voor de gek met het brouwsel van die trut.
Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen…
Hou haar niet voor de gek.…

Videoclip voor het nummer Bitch's Brew (Aerosmith)