Aerosmith — Angel's Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel's Eye" van Aerosmith.
Songteksten
What ya gonna do when the Angels come?
Get movin', yeah movin'
I’m gonna get your kicks a-from a 911
It’s groovin', so soothin'
Your passion to bleed is just lookin' to feed
Your own fancy
The blind side o' you is a bad dream come true
That you can’t see.
From an Angel’s eye
Kiss it all goodbye
From an Angel’s eye
Ain’t no place to hide.
Tell me what you see through an Angel’s eye?
A halo on fire
You never really know 'till it’s «do or die»
Your Devil’s desire.
You’re running in place like a rat in a race
going nowhere
The evil you speak’s from the tongue of a freak
So don’t go there!
From an Angel’s eye
Kiss it all goodbye
From an Angel’s eye
Ain’t no place to hide, yeah
What ya gonna do when the Angels come?
What ya gonna do when you come undone?
I’m gonna get your kicks a-from a 911
Get movin', yeah movin'
From an Angel’s eye
Kiss it all goodbye
From an Angel, Angel, Angel, Angel’s eye!
Ain’t no place to hide
From An Angel’s Eye
Kiss Your Life Goodbye
From An Angel Angel Angel’s Eye
Ain’t No Place To Hide
From an Angel
From an Angel
From an Angel!
Songtekstvertaling
Wat ga je doen als de engelen komen?
Opschieten.
Ik ga je schoppen van een 911
Het is groovin', dus soothin'
Je passie om te bloeden is gewoon op zoek naar voedsel
Je eigen fantasie.
The blind side Of you is a bad dream come true
Dat kun je niet zien.
Uit het oog van een engel
Kus het allemaal vaarwel
Uit het oog van een engel
Je kunt je nergens verstoppen.
Wat zie je door het oog van een engel?
A halo on fire
Je weet het nooit tot het 'Doe of sterf' is.»
Het verlangen van de duivel.
Je rent op je plaats als een rat in een race.
nergens heen gaan
Het kwaad dat je spreekt komt van de tong van een freak.
Dus ga daar niet heen!
Uit het oog van een engel
Kus het allemaal vaarwel
Uit het oog van een engel
Je kunt je nergens verstoppen.
Wat ga je doen als de engelen komen?
Wat ga je doen als je terug komt?
Ik ga je schoppen van een 911
Opschieten.
Uit het oog van een engel
Kus het allemaal vaarwel
Van een engel, engel, engel, engel oog!
Er is geen plek om je te verstoppen.
Uit het oog van een engel
Kus Je Leven Vaarwel
Uit het oog van een engel.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Van een engel
Van een engel
Van een engel.