Aerosmith — Amazing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing" van Aerosmith.
Songteksten
I kept the right ones out
And let the wrong ones in Had an angel of mercy to see me through all my sins
There were times in my life
When I was goin' insane
Tryin to walk through
The pain
When I lost my grip
And I hit the floor
Yeah, I thought I could leave, but couldn’t get out the door
I was so sick and tired
Of livin' a lie
I was wishin that I Would die
It’s Amazing
With the blink of an eye you finally see the light
It’s Amazing
When the moment arrives that you know you’ll be alright
It’s Amazing
And I’m sayin' a prayer for the desperate hearts tonight
That one last shot’s a Permanent Vacation
And how high can you fly with broken wings?
Life’s a journey not a destination
And I just can’t tell just what tomorrow brings
You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn’t listen to all that righteous talk
I was out on the street
Just tryin' to survive
Scratchin' to stay
Alive
Songtekstvertaling
Ik heb de juiste eruit gehouden.
En laat de verkeerde erin een engel van genade hebben om me door al mijn zonden te helpen.
Er waren momenten in mijn leven.
Toen ik gek werd
Proberen door te lopen
Pijn
Toen ik mijn grip verloor
En ik viel op de grond
Ja, ik dacht dat ik weg kon, maar ik kon de deur niet uit.
Ik was zo ziek en moe.
Van een leugen leven
Ik wou dat ik doodging.
Het is geweldig.
Met een oogwenk zie je eindelijk het licht
Het is geweldig.
Als het moment komt dat je weet dat het goed komt
Het is geweldig.
En ik zeg een gebed voor de wanhopige harten vanavond
Dat laatste schot is een permanente vakantie.
En hoe hoog kun je vliegen met gebroken vleugels?
Het leven is een reis, geen bestemming.
En ik weet niet precies wat morgen brengt
Je moet leren kruipen.
Voordat je leert lopen
Maar ik kon niet luisteren naar al dat rechtschapen gepraat.
Ik was op straat.
Ik probeer te overleven.
Krabben om te blijven
Leven