Aeone — What You Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Want" van Aeone.
Songteksten
I picture life as a single pulse
That beats for me and time itself
And realise all I do Touches me and affects you
Is now affecting you…
Listen to me speak
The things I don’t say are the words to keep
A mantra to repeat
And break out from these primal places…
You’ve got to get what you want
And take what you ask for
You’ve got to get what you want
And take what you need
You’ve got to get what you want
And know what your life’s for
You’ve got to get what you want
And let yourself leave…
You walk alone on a tightrope here
But every childhood ends in fear…
And deep inside the thought remains
Maybe all things stay the same
They always stay the same…
There’s no compromise
No one else can recreate your life
Leave the old behind
And walk into your new invention…
You’ve got to get what you want
And take what you ask for
You’ve got to get what you want
And take what you need
You’ve got to get what you want
And know what your life’s for
You’ve got to get what you want
And let yourself leave…
Every child has got to break the chain
Stand your ground
But let the bond remain
Take the good and leave the pain
And let the bond remain…
There’s no great escape
Revolution comes
Before you change direction…
You’ve got to get what you want
And take what you ask for
You’ve got to get what you want
And take what you need
You’ve got to get what you want
And know what your life’s for
You’ve got to get what you want
And let yourself leave…
Songtekstvertaling
Ik zie het leven als een enkele puls
Dat klopt voor mij en de tijd zelf.
En besef dat alles wat ik doe mij raakt en jou beïnvloedt
Heeft nu invloed op je…
Luister naar me.
De dingen die ik niet zeg zijn de woorden om te houden
Een mantra om te herhalen
En ontsnappen uit deze oerplaatsen.…
Je moet krijgen wat je wilt.
En neem waar je om vraagt.
Je moet krijgen wat je wilt.
En neem wat je nodig hebt.
Je moet krijgen wat je wilt.
En weet waar je leven voor is
Je moet krijgen wat je wilt.
En laat jezelf gaan.…
Je loopt hier alleen op een koord.
Maar elke jeugd eindigt in angst.…
En diep in de gedachte blijft
Misschien blijven alle dingen hetzelfde.
Ze blijven altijd hetzelfde.…
Er is geen compromis.
Niemand anders kan je leven herscheppen.
Laat het oude achter je.
En loop je nieuwe uitvinding binnen…
Je moet krijgen wat je wilt.
En neem waar je om vraagt.
Je moet krijgen wat je wilt.
En neem wat je nodig hebt.
Je moet krijgen wat je wilt.
En weet waar je leven voor is
Je moet krijgen wat je wilt.
En laat jezelf gaan.…
Elk kind moet de ketting breken.
Blijf staan.
Maar laat de band blijven
Neem het goede en laat de pijn
En laat de band blijven…
Er is geen grote ontsnapping.
Revolutie komt
Voordat u van richting verandert…
Je moet krijgen wat je wilt.
En neem waar je om vraagt.
Je moet krijgen wat je wilt.
En neem wat je nodig hebt.
Je moet krijgen wat je wilt.
En weet waar je leven voor is
Je moet krijgen wat je wilt.
En laat jezelf gaan.…