Aeone — Take the Boat Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take the Boat Out" van Aeone.
Songteksten
I’ve seen many faces
She is hiding what she feels…
I see her weary of life
From living with the hollow men
Grieving and bleeding
She is needing a little time to heal…
I watched the river flowing
And feel that she must know
You’ve got to walk away and safe yourself
Before it is too late…
I tell her to Take the boat out
And let it float out on the lake
Set the sail and take the boat out
Let it drift away…
Let it drift away…
I’ve heard many voices
So I know that she can’t speak
Her words are buried way below
The dark and muddy ground
Crying and sighing
She is dying for a little space to be
I watch her image fading
Is there nothing I can say?
Come one and shout your name out clear and loud
Don’t let the wild girl sleep…
I tell her to Take the boat out
And let it float out on the lake
Set the sail and take the boat out
Let it drift away…
Let it drift away…
Songtekstvertaling
Ik heb veel gezichten gezien.
Ze verbergt wat ze voelt.…
Ik zie dat ze het leven beu is.
Van het leven met de holle mannen
Rouwen en bloeden
Ze heeft wat tijd nodig om te genezen.…
Ik zag de rivier stromen.
En voel dat ze moet weten
Je moet weglopen en jezelf veilig stellen.
Voordat het te laat is.…
Ik zeg haar de boot te nemen.
En laat het drijven op het meer
Zet het zeil en neem de boot
Laat het wegdrijven.…
Laat het wegdrijven.…
Ik heb veel stemmen gehoord.
Dus ik weet dat ze niet kan praten.
Haar woorden zijn ver beneden begraven.
De donkere en modderige grond
Huilen en zuchten
Ze wil graag wat ruimte.
Ik zie haar beeld vervagen.
Kan ik niets zeggen?
Kom op en schreeuw je naam luid en duidelijk
Laat het wilde meisje niet slapen.…
Ik zeg haar de boot te nemen.
En laat het drijven op het meer
Zet het zeil en neem de boot
Laat het wegdrijven.…
Laat het wegdrijven.…