Aeone — Savannah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savannah" van Aeone.

Songteksten

She walks in silent fields at dawn
And counts the flowers one by one
She lifts her face up to the sun
And greets the new day as it comes…
And she is whispering to the trees
(and on the breeze)
The spirit of a child
Running wild…
Oh, won’t you sing Savannah
As the wind blows through your hair
Oh, won’t you dance Savannah
To the rhythm of the air
The sun and the moon will both shine together
And the peace of the earth will hold you
Forever
And oh, won’t you bring Savannah
Magic everywhere…
The autumn leaves come tumbling down
And form a rainbow on the ground
She takes the flowers she has found
To make into a golden crown
She’s like a mirror to the beauty of the land
(she understands)
The eart beneath her feet
She is complete…
Oh, won’t you sing Savannah
As the wind blows through your hair
Oh, won’t you dance Savannah
To the rhythm of the air
The sun and the moon will both shine together
And the peace of the earth will hold you
Forever
And oh, won’t you bring Savannah
Magic everywhere…
Let the love come rushing through you
And the world will open to you
Offering a blue and perfect day…
Oh, won’t you sing Savannah
As the wind blows through your hair
Oh, won’t you dance Savannah
To the rhythm of the air
The sun and the moon will both shine together
And the peace of the earth will hold you
Forever
And oh, won’t you bring Savannah
Magic everywhere.

Songtekstvertaling

Ze loopt in stille velden bij dageraad.
En telt de bloemen één voor één
Ze tilt haar gezicht op naar de zon
En groet de nieuwe dag als het komt…
En ze fluistert tegen de bomen.
(en op de bries)
De geest van een kind
Wild aan het rennen…
Wil je Savannah niet zingen?
Als de wind door je haar waait
Oh, wil je niet dansen Savannah
Naar het ritme van de lucht
De zon en de maan zullen samen schijnen
En de vrede van de aarde zal je vasthouden
Altijd
En Oh, wil je Savannah niet meenemen?
Overal magie.…
De herfstbladeren vallen naar beneden
En vorm een regenboog op de grond
Ze pakt de bloemen die ze gevonden heeft.
Om van een gouden kroon te maken
Ze is als een spiegel voor de schoonheid van het land
(ze begrijpt)
Het aardewerk onder haar voeten
Ze is compleet.…
Wil je Savannah niet zingen?
Als de wind door je haar waait
Oh, wil je niet dansen Savannah
Naar het ritme van de lucht
De zon en de maan zullen samen schijnen
En de vrede van de aarde zal je vasthouden
Altijd
En Oh, wil je Savannah niet meenemen?
Overal magie.…
Laat de liefde door je heen stromen
En de wereld zal zich voor je openstellen.
Bieden een blauwe en perfecte dag…
Wil je Savannah niet zingen?
Als de wind door je haar waait
Oh, wil je niet dansen Savannah
Naar het ritme van de lucht
De zon en de maan zullen samen schijnen
En de vrede van de aarde zal je vasthouden
Altijd
En Oh, wil je Savannah niet meenemen?
Overal magie.