Aeone — Ophelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ophelia" van Aeone.
Songteksten
Oh, child of perfect grace
A watchful eyes is keeping
Who’ll take your innocence
And leave your soul to weeping
Upon his lips a Judas kiss
That told you love held more than this…
Now, in your simple heart
There is no understanding
Where lies the truth
When faith must journey on…
Ophelia
Your face so sweet and fair
Ophelia
Floating down the river
With garlands in your hair
In the water’s deep
Your soul will keep
The secret of your prayers
Ophelia…
See through your lover’s eyes
A father’s life is taken
Hear in your brothers cries
Where love has been forsaken
Now, on the wind we hear your songs
Only the memory lingers on…
Ophelia
Your face so sweet and fair
Ophelia
Floating down the river
With garlands in your hair
In the water’s deep
Your soul will keep
The secret of your prayers
Ophelia…
And as the shadows fall
Our tears are overflowing
We light a candle
In remembrance of…
Ophelia
Your face so sweet and fair
Ophelia
Floating down the river
With garlands in your hair
In the water’s deep
Your soul will keep
The secret of your prayers
Ophelia…
Ophelia…
Oh, child of perfect grace
A watchful eyes is keeping
Who’ll take your innocence
And leave your soul to weeping
See through your lover’s eyes
A father’s life is taken
Hear in your brothers cries
Where love has been forsaken
And as the shadows fall
Our tears are overflowing
We light a candle
In remembrance of…
Songtekstvertaling
Oh, kind van perfecte gratie
Een waakzame blik houdt
Wie neemt je onschuld aan?
En laat je ziel huilen.
Op zijn lippen een Judas kus
Dat vertelde je liefde hield meer dan dit…
Nu, in je eenvoudige hart
Er is geen begrip.
Waar ligt de waarheid?
Wanneer het geloof verder moet reizen…
Ophelia
Je gezicht is zo lief en eerlijk
Ophelia
Drijvend over de rivier
Met slingers in je haar
In het water diep
Je ziel zal behouden
Het geheim van je gebeden
Ophelia…
Kijk door de ogen van je geliefde.
Het leven van een vader is genomen
Hoor in je broeders kreten
Waar de liefde is verlaten
Nu, op de wind horen we je liedjes
Alleen het geheugen blijft hangen…
Ophelia
Je gezicht is zo lief en eerlijk
Ophelia
Drijvend over de rivier
Met slingers in je haar
In het water diep
Je ziel zal behouden
Het geheim van je gebeden
Ophelia…
En als de schaduwen vallen
Onze tranen stromen over.
We steken een kaars aan.
Ter nagedachtenis aan…
Ophelia
Je gezicht is zo lief en eerlijk
Ophelia
Drijvend over de rivier
Met slingers in je haar
In het water diep
Je ziel zal behouden
Het geheim van je gebeden
Ophelia…
Ophelia…
Oh, kind van perfecte gratie
Een waakzame blik houdt
Wie neemt je onschuld aan?
En laat je ziel huilen.
Kijk door de ogen van je geliefde.
Het leven van een vader is genomen
Hoor in je broeders kreten
Waar de liefde is verlaten
En als de schaduwen vallen
Onze tranen stromen over.
We steken een kaars aan.
Ter nagedachtenis aan…