Aeon — Maze of the Damned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maze of the Damned" van Aeon.

Songteksten

Am I awake
Hunted by a beast
In this darkness
In this torment from hell
Maze of the damned
Left at my doom
Awaited by the beast
Maze of the damned
A heavy door is shut behind
I’m left alone with this beast
I am meat for the beast
I know exactly what he will do It’s just a matter of time ‘til he will
Find me and eat my flesh
He knows I am here
I cannot see anything in here
It’s all black and it’s cold
He knows he will feed
I know I won’t survive
Hunted by the beast
Monstrous and deformed
Hungry for human flesh
Endless corridors
I can hear its breath
Half man half beast
Am I awake
Hunted by a beast
In this darkness
In this torment from hell
Maze of the damned
Left at my doom
Awaited by the beast
Maze of the damned
I know once I am locked inside here
My fate is to be devoured
By this man eating beast
My torch is all that I have in here
It’s casting shadows so black
They seem so frightening
I sense what’s beyond
Or is it my own imagery
That’s playing tricks on me
I run and I fall
The beast looks at me Hunted by the beast
Monstrous and deformed
Hungry for human flesh
Endless corridors
I can hear its breath
Half man half beast
Am I awake
Hunted by a beast
In this darkness
In this torment from hell
Maze of the damned
Left at my doom
Awaited by the beast
Maze of the damned

Songtekstvertaling

Ben ik wakker?
Opgejaagd door een beest
In deze duisternis
In deze bestraffing van de hel.
Doolhof van de verdoemden
Achtergelaten bij mijn ondergang.
Verwacht door het beest
Doolhof van de verdoemden
Een zware deur is achter gesloten
Ik ben alleen gelaten met dit beest.
Ik ben vlees voor het beest.
Ik weet precies wat hij zal doen. het is een kwestie van tijd.
Vind me en eet mijn vlees.
Hij weet dat ik hier ben.
Ik zie hier niets.
Het is allemaal zwart en koud
Hij weet dat hij zich zal voeden.
Ik weet dat ik het niet zal overleven.
Opgejaagd door het beest
Monsterlijk en misvormd
Hongerig naar menselijk vlees
Eindeloze gangen
Ik hoor zijn adem.
Half mens half beest
Ben ik wakker?
Opgejaagd door een beest
In deze duisternis
In deze bestraffing van de hel.
Doolhof van de verdoemden
Achtergelaten bij mijn ondergang.
Verwacht door het beest
Doolhof van de verdoemden
Ik weet wanneer ik hier opgesloten zit.
Mijn lot zal verslonden worden.
Door deze man die een beest eet.
Mijn fakkel is alles wat ik hier heb.
Het werpt schaduwen zo zwart
Ze lijken zo beangstigend.
Ik voel wat er verder gaat.
Of is het mijn eigen beeldspraak
Dat Houdt me voor de gek.
Ik ren en ik val
Het beest kijkt naar me opgejaagd door het beest
Monsterlijk en misvormd
Hongerig naar menselijk vlees
Eindeloze gangen
Ik hoor zijn adem.
Half mens half beest
Ben ik wakker?
Opgejaagd door een beest
In deze duisternis
In deze bestraffing van de hel.
Doolhof van de verdoemden
Achtergelaten bij mijn ondergang.
Verwacht door het beest
Doolhof van de verdoemden