Aeon Zen — Time Divine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Divine" van Aeon Zen.

Songteksten

Left behind in another life
Light has brought the truth back from the shadows
No time to waste while the whispers swell
As the past and the present realign
Moments fade into one last breath
Shown the truth of:
Time divine, from gilded eyes
See the power of the hands of time
Does hope and faith give meaning
To the actions of one man?
From the edge of thought a call came forth
As the shadows of the past come back to haunt
Yet the paradox conforms all life
As the past and the future fade away
Shown the light of:
Time divine, from gilded eyes
See the power of the hands of time
Does hope and faith give meaning
To the actions of one man?
There are others like you, you are not alone
In your darkest hour, even gods can die
Watch as the generations rip apart
(See) the masters' hand at work, the paradox is now complete now
(Fight) if you want to live, realise the truth within the
(Light), out of sight, out of mind, out of time
Time divine, from gilded eyes
See the power of the hands of time
Does hope and faith give meaning
To the actions of one man?
With the balance restored, now I am alone
In my darkest hour, even gods will fail

Songtekstvertaling

Achtergelaten in een ander leven
Licht heeft de waarheid terug gebracht uit de schaduw.
Geen tijd te verliezen terwijl het gefluister zwelt
Zoals het verleden en het heden zich aanpassen
Momenten vervagen in een laatste adem
De waarheid van:
Tijd goddelijk, van vergulde ogen
Zie de kracht van de handen van de tijd
Geeft hoop en geloof betekenis
Op de acties van één man?
Van de rand van de gedachte kwam er een oproep
Als de schaduwen van het verleden terugkomen om te spoken
Maar de paradox komt al het leven overeen.
Als het verleden en de toekomst vervagen
Het licht van:
Tijd goddelijk, van vergulde ogen
Zie de kracht van de handen van de tijd
Geeft hoop en geloof betekenis
Op de acties van één man?
Er zijn anderen zoals jij, je bent niet alleen.
In je donkerste uur kunnen zelfs goden sterven.
Kijk hoe de generaties uiteen scheuren.
(Zie) de hand van de meesters aan het werk, de paradox is nu compleet
(Fight) als je wilt leven, realiseer dan de waarheid in de
( Licht), uit het zicht, uit het hart, uit de tijd
Tijd goddelijk, van vergulde ogen
Zie de kracht van de handen van de tijd
Geeft hoop en geloof betekenis
Op de acties van één man?
Nu het evenwicht hersteld is, ben ik alleen.
In mijn donkerste uur zullen zelfs goden falen.