Aeon Zen — Still Human songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Human" van Aeon Zen.

Songteksten

What you wanted, what you needed, taken all away
Now we know why he’s alone, can’t come out to play
Getting closer, take it in, fight your chemistry
Primal urge that he must purge, face his enemies
Enigma, lost inside his mind
Try to accept what he knows he’ll find
Enigma, lost inside his mind
Learning to trust what he’ll find
You’re a creature, lost in this world
Looking down to find your home
Drown in sorrow, filled with regret
Drops like diamonds on your chest
Left to die out in the cold
Your demons will not warm your soul
Return to me
Left to die out in the cold
All that you own, your soul is sold
Drown in sorrow, lake of tears
You cannot turn back the years
All rising and falling from the ashes
This world is nothing but a canvas for all our aspirations
Rising and falling from the ashes
This world is nothing but a canvas for us all
Rising, falling, lying, bleeding, cheating, stealing, I am
Rising, falling, lying, bleeding, cheating, stealing, I am human

Songtekstvertaling

Wat je wilde, wat je nodig had, alles afgenomen
Nu weten we waarom hij alleen is.
Steeds dichterbij, neem het in je op, vecht tegen je chemie
Oerdrang dat hij moet zuiveren, zijn vijanden tegemoet treden
Enigma, verloren in zijn geest
Probeer te accepteren wat hij weet dat hij zal vinden.
Enigma, verloren in zijn geest
Leren vertrouwen op wat hij zal vinden
Je bent een wezen, verloren in deze wereld.
Op zoek naar je huis
Verdrinken in verdriet, gevuld met spijt
Druppels als diamanten op je borst
Achtergelaten om te sterven in de kou
Je demonen zullen je ziel niet verwarmen.
Keer terug naar mij
Achtergelaten om te sterven in de kou
Alles wat je bezit, je ziel wordt verkocht
Verdrinken in verdriet, meer van tranen
Je kunt de jaren niet terugdraaien.
Allen die oprijzen en uit de as Vallen
Deze wereld is niets anders dan een doek voor al onze aspiraties
Opkomend en vallend uit de as
Deze wereld is niets anders dan een doek voor ons allen.
Stijgend, vallen, liegen, bloeden, bedriegen, stelen, ik ben
Stijgend, vallen, liegen, bloeden, bedriegen, stelen, ik ben een mens