Aeon Zen — Redemption's Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redemption's Shadow" van Aeon Zen.
Songteksten
Sober again
The world takes a step back
Trapped in her shell
Feeling used and abused
Cast out and aside
She cried and cried all night
Hiding inside her mind
As she felt that she could drown
The sky came crashing down
Redemption’s shadow
Redemption’s shadow
The white coats came
With straight jacket pleasure
Measure by measure
They fed her the way of the sane
Like a bird caught in the light
Flying to the end of the earth
Take her hand
She’ll finally have a place to stand
This storm is tearing limb from limb
Chance of survival growing slim
They hope the gods are on her side
But inside her soul has died
Firing into the flames
As I coast towards the sea
There’s nothing you can do to me
They let her go
They cannot try to stop her
Don’t meet her stare
It’s like a twisted dark nightmare
Take a step back
Take a step back from the world
(I can find) answers to my dreams
(I can find) an end to my screams
(I can find) that there’s nowhere left
To run but to the water
This lurid night I found out what it
Means to be alive inside her
This storm is tearing limb from limb
Chance of survival growing slim
They hope the gods are on her side
But inside her soul has died
Redemption’s shadow
This storm is tearing limb from limb
Chance of survival growing slim
They hope the gods are on her side
But inside her soul has died
Songtekstvertaling
Weer nuchter.
De wereld neemt een stap terug
Gevangen in haar schelp
Gebruik en misbruik
Verstoten en aan de kant gezet
Ze huilde en huilde de hele nacht.
Verborgen in haar geest
Toen ze voelde dat ze kon verdrinken
De hemel stortte neer.
Redemption ' s shadow
Redemption ' s shadow
De witte jassen kwamen
Met recht jacket plezier
Maatregel per maatregel
Ze voedden haar op de manier van het gezonde.
Als een vogel gevangen in het licht
Vliegen naar het einde van de aarde
Pak haar hand.
Ze heeft eindelijk een plek om te staan.
Deze storm verscheurt ledematen voor ledematen.
Overlevingskans wordt kleiner
Ze hopen dat de goden aan haar kant staan.
Maar in haar ziel is ze gestorven.
Vuur in de vlammen
Als ik kust naar de zee
Je kunt me niets aandoen.
Ze lieten haar gaan.
Ze kunnen haar niet tegenhouden.
Ontmoet haar niet.
Het is als een verdraaid donkere nachtmerrie.
Doe een stap terug.
Neem een stap terug van de wereld
Antwoorden op mijn dromen
Een einde aan mijn geschreeuw
Dat er niets meer over is.
Om te rennen maar naar het water
Deze lugubere nacht ontdekte ik wat het was.
Betekent om in haar te leven.
Deze storm verscheurt ledematen voor ledematen.
Overlevingskans wordt kleiner
Ze hopen dat de goden aan haar kant staan.
Maar in haar ziel is ze gestorven.
Redemption ' s shadow
Deze storm verscheurt ledematen voor ledematen.
Overlevingskans wordt kleiner
Ze hopen dat de goden aan haar kant staan.
Maar in haar ziel is ze gestorven.