Aeon Zen — Artificial Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Artificial Soul" van Aeon Zen.
Songteksten
Alone, blankly staring into space
An empty look upon his face
With nothing on his mind
Today, nothing left for him to see
A burnt out shell of what of should be
He might as well have died
Born of silence
Where there’s no love
Where there’s beauty inside but will wither away
Tears created
By all he’s known
And he questions how he ended up this way
As a child I was raised not to care ‘bout anyone else
And it left me on my own
Kicking and screaming I run from nothing
I am learning to be, from what you’ve taught me
Drawn expressions
Show how to not care
Glaring down at the blank page in front of his eyes
His own words
Are symbols in stone
Showing nothing, he cannot look up to the sky
I lost all my dreams, they left be behind
The seed has been planted and will die inside of us
In losing the fight I’m giving you nothing
I am learning to be, from what you’ve taught me
Enigma, lost inside his mind
With nowhere to hide until he’s back on track
Enigma, rendered blind
He is all alone until he learns to win them back
Guitar solo (Rich)
Here forever
Time running away
Life dissolving and fading to nothingness
Dusk ‘til morning
Not moving at all
Barely breathing, he could hardly be any less
All he’s wanted
To be something more
He can’t break from the nightmare that is his head
Trapped, unwilling
Unwilling
Artificial soul, lost in the life he’s led
Looking for something inside to show me
As daylight wakens I will finally be free
Wisdom and truth are left to discover
I can conquer my fear by rising higher
Chorus (Jonny)
I can hope for a better way
Leaving myself in the dust
I can’t be the one who toys with fate
‘cause how can I move forward when I don’t
Know who to trust?
Rising and falling from the ashes
This world is nothing but a canvas for all
Our aspirations
Rising and falling from the ashes
This world is nothing but a canvas
For us all
Songtekstvertaling
Alleen, blind staren in de ruimte
Een lege blik op zijn gezicht
Met niets aan zijn hoofd.
Vandaag heeft hij niets meer te zien.
Een uitgebrande schelp van wat zou moeten zijn
Hij had net zo goed kunnen sterven.
Geboren uit stilte
Waar geen liefde is
Waar er schoonheid in zit, maar will wegkwijnt
Tranen gecreëerd
Door alles wat hij kent.
En hij vraagt zich af hoe hij zo terecht is gekomen.
Als kind ben ik opgevoed om niet om iemand anders te geven.
En het liet me alleen.
Schopend en schreeuwend loop ik voor niets weg.
Ik leer dat te zijn, van wat je me geleerd hebt.
Getrokken uitdrukkingen
Toon hoe het niet kan schelen
Hij keek neer op de lege pagina voor zijn ogen.
Zijn eigen woorden
Zijn symbolen in steen
Hij laat niets zien, hij kan niet naar de hemel kijken.
Ik verloor al mijn dromen, ze lieten ze achter
Het zaad is geplant en zal in ons sterven.
Bij het verliezen van het gevecht geef ik je niets.
Ik leer dat te zijn, van wat je me geleerd hebt.
Enigma, verloren in zijn geest
Hij kan zich nergens verstoppen tot hij weer op het spoor is.
Enigma, blind gemaakt
Hij is helemaal alleen totdat hij leert ze terug te winnen.
Gitaar solo (Rich)
Hier voor altijd
Tijd die wegrent
Het leven lost op en vervaagt tot het niets.
Schemering tot de ochtend
Helemaal niet bewegen
Hij ademt nauwelijks.
Alles wat hij wilde
Om iets meer te zijn
Hij kan niet breken van de nachtmerrie die zijn hoofd is.
Gevangen, onwillig
Bereid
Kunstmatige ziel, verloren in het leven dat hij leidde
Op zoek naar iets binnen om me te laten zien
Als het daglicht wakker wordt, zal ik eindelijk vrij zijn.
Wijsheid en waarheid zijn te ontdekken.
Ik kan mijn angst overwinnen door hogerop te komen.
Chorus (Jonny)
Ik kan hopen op een betere manier
Mezelf in het stof achterlaten
Ik kan niet degene zijn die met het lot speelt.
want hoe kan ik vooruit gaan als ik dat niet doe ?
Weet je wie je kunt vertrouwen?
Opkomend en vallend uit de as
Deze wereld is slechts een doek voor iedereen.
Onze aspiraties
Opkomend en vallend uit de as
Deze wereld is niets anders dan een doek.
Voor ons allemaal