ADX — L'ordre sacré songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'ordre sacré" van ADX.

Songteksten

Soldats du temple, aux richesses accumulées
Tels des apôtres prêchant leur divinité
Croyance aveugle, leur foi mène la guerre
Ma gloire est pure, pour les hommes de prière
Les commanderies soulèvent la méfiance
Ces fous ont le pouvoir de proclamer
L’Ordre Sacré
Templiers: Pas de paix pour le mal
Templiers: Combattant l’infidèle
Templiers: Pas de paix pour les armes
Templiers: Combattant le blasphème
Devant leur audace, le roi fou de jalousie
Justice ou crainte, la lutte reste sans merci
Viole la croix, frappant les gardiens du tombeau
Puni le vice, pour l’orgueil du royaume
Vaincu et le cœur meurtri
Le devoir n’est plus qu’un oubli
Jugé sous la torture
Pour l’aveu d’un secret
Marchant sur les plus grands bûchers
Le regard dans la dignité
Chevalier du Christ
Tu brûles et tu maudis

Songtekstvertaling

Soldaten van de tempel, met opgehoopte rijkdom
Zoals apostelen die hun goddelijkheid prediken
Blind geloof, hun geloof leidt de oorlog
Mijn glorie is zuiver, voor de mannen van het gebed
Commanderies wekken argwaan
Deze dwazen hebben de macht om te verkondigen
De Heilige Orde
Tempeliers: geen vrede voor het kwaad
Tempeliers: vechten tegen de ongelovigen
Tempeliers: geen vrede voor wapens
Tempeliers: vechten tegen godslastering
Voor hun vrijmoedigheid, de gekke koning van jaloezie
Gerechtigheid of angst, de strijd blijft meedogenloos
Overtreedt het kruis en slaat de bewakers van het graf.
Strafte zedeloosheid, voor de trots van het Koninkrijk
Verslagen en gekneusd hart
Plicht is niets anders dan vergetelheid.
Berecht onder marteling
Voor de bekentenis van een geheim
Wandelen op de grootste bossen
De blik in waardigheid
Ridder van Christus
Je brandt en je vloekt.