ADX — La terreur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La terreur" van ADX.

Songteksten

Le peuple français crache sa misère
Un vent de folie s’abat sur Paris
Les poings levés menaçant les bannières
Rien n’arrête la furie quand elle est sans sursis
C’est l'époque de la terreur
Toute la rage ne cache pas la peur
C’est l'époque de la terreur
La révolte provoquant le malheur
Sommet de l’horreur, place de la tragédie
L'éclat d’une lame joue avec la vie
Les cris sont noyés par le sang des martyrs
L’aristocratie danse au bout des piques
Arrêté, jugé, le roi pli sous la sentence
Toute une dynastie, traînée dans la boue
Faites sonner le glas par le pouvoir des fous
Déchaînant l’orgasme des gens de la violence
Ce fût l'époque de la terreur
Plus de rage ne troublera les c urs
Ce fût l'époque de la terreur
La révolte annonçant le bonheur

Songtekstvertaling

De Fransen spugen hun ellende uit.
Een wind van waanzin raakt Parijs
Vuisten hieven dreigborden op
Niets stopt de woede als het zonder uitstel is.
Dit is de tijd van terreur
Alle woede verbergt geen angst.
Dit is de tijd van terreur
De opstand die ongeluk veroorzaakt
Top van horror, plaats van tragedie
De schittering van een mes speelt met het leven.
De kreten worden verdronken door het bloed van de martelaren.
De aristocratie danst aan het einde van de schoppen
Gearresteerd, berecht, de koning gevouwen onder de straf
Een hele dynastie, meegesleurd in de modder
Maak de wind geluid door de kracht van dwazen
Het ontketenen van geweld mensen orgasme
Dit was de tijd van terreur
Meer woede zal de harten niet verstoren.
Dit was de tijd van terreur
Opstand om geluk aan te kondigen