Adversary — By Apathy Undone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Apathy Undone" van Adversary.
Songteksten
Seeing the evil of man you have followed suit
Succumbing to temptation and mediocrity
Society everywhere is in conspiracy
Against the manhood of every one of us
With highs so high that we’ve
Forgotten what is low
With highs so high that we’ve
Forgotten
And there in the sunset goes another friend
Lost to apathy and circumstance
And with a passing glance he embraces
Regret as a colder soul, welcomes him home
These are not the times that try these mens' souls
For here the meek are the kings, are the kings of old
With highs so high that we’ve
Forgotten what is low
With highs so high that we’ve
Forgotten low
Hear me now
(You won’t)
Start again
(You won’t)
Rethink your path
(You won’t)
Save yourself!
Take command
(You won’t)
Make amends
(You won’t)
Live your life
(You won’t)
Free again!
And there in the sunset is another friend
Lost to apathy and circumstance
And so with ease, thus came our sloth
So welcome to the thought holocaust
Fuck You!
You simpleton!
Perpetuator of your own misery
Fuck You!
And your god!
How arrogant to think you know of such
And with a passing glance he embraces
Regret as a colder soul, welcomes him home
These are not the times that try mens' souls
For here the meek are the Kings!
And so with ease, thus came our sloth
So welcome to…
Songtekstvertaling
Zie je het kwaad van de mens dat je gevolgd hebt?
Bezwijken aan verleiding en middelmatigheid
De samenleving is overal in samenzwering.
Tegen de mannelijkheid van ieder van ons
Met zo ' n hoogte dat we
Vergeten wat laag is
Met zo ' n hoogte dat we
Vergeten
En daar in de zonsondergang gaat een andere vriend
Verloren van apathie en omstandigheden
En met een oogwenk omarmt hij.
Spijt als een koudere ziel, verwelkomt hem thuis
Dit zijn niet de tijden die de zielen van deze mensen op de proef stellen.
Want hier zijn de zachtmoedigen de koningen, zijn de koningen van vroeger
Met zo ' n hoogte dat we
Vergeten wat laag is
Met zo ' n hoogte dat we
Vergeten laag
Luister naar me.
Dat doe je niet.)
Opnieuw beginnen
Dat doe je niet.)
Denk na over je pad.
Dat doe je niet.)
Red jezelf!
Neem het commando over
Dat doe je niet.)
Maak het goed
Dat doe je niet.)
Leef je leven
Dat doe je niet.)
Weer vrij!
En daar in de zonsondergang is een andere vriend
Verloren van apathie en omstandigheden
En zo kwam onze luiaard.
Dus welkom bij de gedachte holocaust
Val Dood.
Domoor.
Eeuwige voortbrenger van je eigen ellende.
Val Dood.
En jouw god!
Hoe arrogant om te denken dat je dat Weet.
En met een oogwenk omarmt hij.
Spijt als een koudere ziel, verwelkomt hem thuis
Dit zijn niet de tijden die mens' zielen op de proef stellen.
Want hier zijn de zachtmoedigen de koningen!
En zo kwam onze luiaard.
Dus welkom bij…