Adventure Galley — Knife in the Sail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knife in the Sail" van Adventure Galley.
Songteksten
Sally, I see you act strange how are you
Nervous like me You should just pretend that it’s all pretend if you want to They say nothing’s gonna hurt
Shaking in the waiting line
They say nothings gonna hurt
You’ve tried suicide
I’m to your rescue
To the main mast they tied you
Drowning in sarcasm why wait
Why wait why wait
I could never let you walk the plank
I could never let them watch you sink
But this one time it came too close to call
She’s breathing in the seawater is all
But this one time it came too close to call
She’s shaking from the seawater is all
Songtekstvertaling
Sally, Ik zie dat je je vreemd gedraagt.
Nerveus als ik moet je doen alsof het allemaal nep is als je wilt dat ze zeggen dat er niets pijn gaat doen.
Trillen in de wachtrij
Ze zeggen dat niets pijn zal doen.
Je hebt zelfmoord geprobeerd.
Ik kom je redden.
Ze bonden je vast aan de mast.
Verdrinken in sarcasme waarom wachten
Waarom wachten?
Ik kon je nooit over de plank laten lopen.
Ik zou ze nooit kunnen laten zien hoe je zinkt.
Maar deze ene keer kwam het te dichtbij om te bellen.
Ze ademt in het zeewater.
Maar deze ene keer kwam het te dichtbij om te bellen.
Ze beeft van het zeewater.