Advent of Bedlam — Dogmatic Apprehension songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogmatic Apprehension" van Advent of Bedlam.

Songteksten

They’ll tear you down
Right to your knees, that’s how you will live your life
Opposition, contradiction, inside
You are afraid to lose your soul
So you pay tribute to your god
Become a slave of their own creed
…Of their greedy lord
Welcome to the reign of oppression
Doctrines of fear translate into world domination
(You) Doubt your fate; (you) think you’re lost,
Taught to yield and paralyze
You know it’s time to surrender your mind
They’ll tear you down
Right to your knees, that’s how you will live your life
Opposition, contradiction inside you
Destroying your illusions and your thoughts
Drifting away from your soul
Submission, damnation, the pest you breathe!
Welcome to the reign of oppression
Doctrines of fear translate into world domination
Into their game you will fall forever and ever again
‘till the blindfolded justice arrives
You’ve lost your voice; you’ve lost your vote
(You're) living by the plans of a few.
Free will is lost, freedom is gone."

Songtekstvertaling

Ze zullen je neerhalen.
Recht op je knieën, zo zul je je leven leiden.
Oppositie, contradictie, van binnen
Je bent bang om je ziel te verliezen.
Dus je eer aan je god
Een slaaf worden van hun eigen geloof.
... Van hun hebberige Heer
Welkom in het bewind van onderdrukking
Angst leidt tot wereldheerschappij.
Je twijfelt aan je lot, je denkt dat je verloren bent.,
Geleerd om toe te geven en te verlammen
Je weet dat het tijd is om je geest over te geven.
Ze zullen je neerhalen.
Recht op je knieën, zo zul je je leven leiden.
Oppositie, contradictie in je
Het vernietigen van je illusies en je gedachten
Wegdrijven van je ziel
Onderwerping, verdoemenis, de plaag die je inademt!
Welkom in het bewind van onderdrukking
Angst leidt tot wereldheerschappij.
In hun spel zul je voor altijd en altijd vallen
tot de geblinddoekte gerechtigheid komt
Je bent je stem kwijt, Je hebt je stem verloren.
Leven volgens de plannen van een paar.
Vrije wil is verloren, vrijheid is weg."