Advance Patrol — Plötsligt Kom Tystnaden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plötsligt Kom Tystnaden" van Advance Patrol.
Songteksten
Under väldigt länge har jag legat i sängen
Tänkt på en ängel tills mina ögon stänger
Du är den första på morgonkvisten
Om du bara visste hur mycket jag vill va din mister
Du är den vackraste i världen
Och oavsett vädret så startat kärleksfärden
Jag följer din ström, känslan är världsberömd
Det är inte bara i min sömn när'u i min dröm
Upptagen, fjärilar i magen
I väntan på den dagen jag ser dom ansiktsdragen
Vi kan åka, förlåt om vi bråkar
Jag önskar denna låten hade stråkar
Sorgen upplöjd, sår i min fröjd
Är du nöjd nu när jag är knäböjd
Min läckra lilla snäcka, mina händer är utsträckta
Vi har massor o upptäcka
Plötsligt kom tystnaden
Jag visste ej vad jag skulle säg
Du såg så bestämd ut att jag inte kunde insistera
Samla alla mina krafter
Försökt ej o gråta
Jag sa att jag förstod
Fastän det var en lögn
Och jag lät dej gå
Ditt ansikte strålar när jag målar
En bild på oss båda då vi skålar
Vi är i ett hus där vi hör havets brus
Det är fullt med tända ljus
Och du bär min favoritblus
Vi går långa promenader
Lyssna på romantiska stadens ballader
Korsar våra fingrar
Inga hinder hindrar
För kärlekens vindar gör oss blinda
Ja, det finns bara du
Min blivande fru, och jag är din Nalle Puh
Vi skrattar och smattar
Nej, det är ingen som fattar
När vi två stycken blattar
Stjärnorna lyser, ingen av oss fryser
Men vi ryser när vi myser
Finner lyckan som Dalai Lama
Då vi ligger och kramas utan pyjamas
Plötsligt kom tystnaden
Jag visste ej vad jag skulle säg
Du såg så bestämd ut att jag inte kunde insistera
Samla alla mina krafter
Försökt ej o gråta
Jag sa att jag förstod
Fastän det var en lögn
Och jag lät dej gå
Du vet att jag kan göra dej varm
Drunkna i min famn och ge efter för min charm
Du fnittrar, ögonen glittrar
När vi kittlas tills fåglarna kvittrar
Jag vill smeka dina bröst
Finna tröst i din njutande röst
Det räcker med venedig
Jag ligger inte längre brevid
Jag vill till en plats som är helig
Din hy som ny
När jag går ner i smyg till en plats som är blyg
Snacka snuskigt du tycker det är lustigt
Min har vuxigt och din har blivit fuktig
Jag glider in i ditt liv
Jag ser din min för du lever i min fantasi
En gestalt som e orsak till mitt allt
Framförallt, mina ögons vattenfall
Plötsligt kom tystnaden
Jag visste ej vad jag skulle säg
Du såg så bestämd ut att jag inte kunde insistera
Samla alla mina krafter
Försökt ej o gråta
Jag sa att jag förstod
Fastän det var en lögn
Och jag lät dej gå
Songtekstvertaling
Ik heb heel lang in bed gelegen.
Ik dacht aan een engel tot mijn ogen dichtgingen.
Je bent de eerste in de ochtend.
Wist je maar hoe graag ik je meneer wil zijn.
Je bent de mooiste ter wereld.
En ongeacht het weer de liefdesaffaire begon
Ik volg je beek, het gevoel is wereldberoemd
Het is niet alleen in mijn slaap wanneer ' u in mijn droom
Druk, vlinders in de maag
In afwachting van die dag zie ik die gezichtskenmerken
We kunnen gaan, het spijt me als we vechten.
Ik wou dat dit lied touwtjes had
Verdriet verblijd, verwond in mijn vreugde
Ben je gelukkig nu ik corrupt ben?
Mijn heerlijke kleine schelp, mijn handen zijn uitgestrekt
We hebben veel ontdekt.
Plotseling kwam de stilte.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Je zag er zo vastberaden uit dat ik niet kon aandringen.
Verzamel al mijn krachten.
Probeerde niet te huilen
Ik zei dat ik het begreep.
Hoewel het een leugen was.
En ik liet je gaan.
Je gezicht straalt uit als ik schilder.
Een foto van ons beiden en dan toosten we.
We zijn in een huis waar we het geluid van de zee horen
Het zit vol met brandende kaarsen.
En je draagt Mijn favoriete blouse
We gaan lange wandelingen maken.
Luister naar romantische stadsballads
Duimen
Geen obstakels voorkomen
Omdat de winden van de liefde ons blind maken
Ja, alleen jij.
Mijn toekomstige vrouw, en ik ben jouw Winnie de Poeh.
We lachen en kloppen
Nee, niemand snapt het.
Als we twee blats
De sterren schijnen, geen van ons bevriest.
Maar we huiveren als we knuffelen.
Vindt geluk als de Dalai Lama
Dan gaan we liggen en knuffelen zonder pyjama.
Plotseling kwam de stilte.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Je zag er zo vastberaden uit dat ik niet kon aandringen.
Verzamel al mijn krachten.
Probeerde niet te huilen
Ik zei dat ik het begreep.
Hoewel het een leugen was.
En ik liet je gaan.
Je weet dat ik je warm kan maken.
Verdrink in mijn armen en geef toe aan mijn charme
Je giechelt, je ogen fonkelen
Als we kietelen tot de vogels fluiten
Ik wil je borsten strelen.
Vind troost in uw aangename stem
Genoeg met Venetië.
Ik ben niet langer hiernaast.
Ik wil een plek die heilig is
Uw huid als nieuw
Als ik heimelijk naar een plek Ga die verlegen is
Je vindt het Grappig.
De mijne is gegroeid en de jouwe is vochtig geworden.
Ik glip in je leven.
Ik zie je gezicht omdat je leeft in mijn verbeelding.
Een figuur als de oorzaak van mijn alles
Boven alles, de waterval van mijn ogen
Plotseling kwam de stilte.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Je zag er zo vastberaden uit dat ik niet kon aandringen.
Verzamel al mijn krachten.
Probeerde niet te huilen
Ik zei dat ik het begreep.
Hoewel het een leugen was.
En ik liet je gaan.