Advance Patrol — Eres Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eres Mia" van Advance Patrol.
Songteksten
Hoy he venido a contarte de mi
Que tu me haces delirar
Me he convertido en animal
No es suficiente el dolor que senti
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Todas la noches me apareces por aqui
Yo la hago feliz
Y se que no puede vivir sin mi
Yo la quiero
Le digo cositas lindas
Tengo una novia pero cree que es una amiga
Al comienzo fue una relacion entre amigos
Nos buscamos un sitio y no habia testigos
Gente que me conoce no sabe que en esta noche
El secreto que llevo no se comparte entonces
Yo realmente no soy ese tipo
Que dijo que el juego de amor debe jugarse limpio
Y tu realmente no eres de esa tipa
Que se enamora del novio de su mejor amiga
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Porque todo fue asi
Tu cuerpo me cautiva me ilumina prueba mi ser
Si tu sabes sentir
Me asomo me cautiva me domina se siente bien
Porque todo fue asi
Tu cuerpo me cautiva me ilumina prueba mi ser
Si tu sabes sentir
Me asomo me cautiva todo lo hago por ti
Todo lo hago por ti
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Tanto que te he hechado de menos
He tenido una semana de tormentas y truenos
Eres alegria en mi vida
Un amor homicida la razon de mis mentiras
Que lindo que estamos enamorados
Somos unos dos desgraciados que raro
Secretamente haciendonos cosquillas
Ya llevamos un año y todavia no nos pillan
Quisiera regalarte un anillo
Me gustaria arrancarme contigo
Tu y yo siempre juntos felices
No sabia que el amor iba a ser tan dificil
Eres mi mia
Mi armonia
No se quemara el recuerdo todavia
Desde el dia
Que alegria
Eres todo para mi
Ya lo sabia
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida
Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida
Songtekstvertaling
Vandaag kwam ik je over mij vertellen.
Dat je me laat ijlen
Ik ben een dier geworden.
De pijn die ik voelde is niet genoeg
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Ik weet dat je het leven bent.
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Jij bent mijn leven.
Elke avond kom je hier.
Ik maak haar gelukkig.
En ik weet dat je niet zonder mij kunt leven.
Ik hou van haar.
Ik vertel je leuke kleine dingen.
Ik heb een vriendin, maar ze denkt dat ze een vriendin is.
Eerst was het een relatie tussen vrienden.
We zochten een plek en er waren geen getuigen.
Mensen die me kennen weten dat vanavond niet.
Het geheim dat ik draag wordt toen niet gedeeld.
Zo ben ik niet.
Wie zei dat het spel van liefde schoon gespeeld moest worden
En jij bent niet echt die meid.
Die verliefd wordt op de vriend van haar beste vriendin.
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Ik weet dat je het leven bent.
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Jij bent mijn leven.
Omdat het allemaal zo ging.
Je lichaam fascineert me verlicht me test mijn wezen
Als je weet hoe je je moet voelen
Ik zie er boeiend uit ik domineert me voel me goed
Omdat het allemaal zo ging.
Je lichaam fascineert me verlicht me test mijn wezen
Als je weet hoe je je moet voelen
Ik kijk betoverd me alles wat ik voor je doe
Ik doe alles voor je.
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Ik weet dat je het leven bent.
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Jij bent mijn leven.
Zoveel dat ik je gemist heb.
Ik had een week van stormen en donder
Jij bent vreugde in mijn leven
Een moorddadige liefde de reden voor mijn leugens
Wat fijn dat we verliefd zijn.
We zijn een stel ellendelingen die raar zijn.
Ons stiekem kietelen
Het is nu een jaar geleden en we zijn nog niet gepakt.
Ik wil je graag bellen.
Ik wil graag met je mee.
Jij en ik zijn altijd gelukkig samen
Ik wist niet dat liefde zo moeilijk zou zijn.
Je bent van mij.
Mijn Harmonie
Het zal de herinnering nog niet verbranden.
Vanaf de dag
Wat een vreugde.
Je bent alles voor me.
Ik wist het.
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Ik weet dat je het leven bent.
Ik weet dat je van mij bent.
Jij bent mijn vreugde
Mijn Harmonie
Jij bent mijn leven.