Advance Base — Christmas in Oakland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas in Oakland" van Advance Base.
Songteksten
It’s Christmas in Oakland
I don’t feel a thing
Rode bikes to the Chevron
For Chesterfield Kings
The smoke in our eyes
As we ride how it stings
What tidings we bring
It’s Christmas in Oakland
& warm as spring
Snuck into the movies
With tall boys to drink
Asleep half an hour
Into some awful thing
& dreaming
It’s Christmas in Oakland
No carolers sing
The whole town’s desserted
Gingerbread housing
We’re Saint Nicks with buckets
& bells to ring
What tidings we bring
On Christmas in Oakland
We had a fling
You looked like an angel
Who’d lost its wings
With stars in our eyes
Lying on mattress springs
We were beaming
Songtekstvertaling
Het is Kerstmis in Oakland.
Ik voel niets.
Fietsen naar de Chevron
Voor Chesterfield Kings
De rook in onze ogen
Als we rijden hoe het prikt
Wat een nieuws brengen wij
Het is Kerstmis in Oakland.
& warm als lente
Stiekem in de film
Met grote jongens om te drinken.
Een half uur slapen
In iets vreselijks
& droomt
Het is Kerstmis in Oakland.
Geen kerstzangers zingen
De hele stad is ingestort.
Ontbijtkoek
We zijn Saint Nicks met emmers.
bellen om te luiden
Wat een nieuws brengen wij
Met Kerstmis in Oakland
We hadden een affaire.
Je zag eruit als een engel.
Die zijn vleugels kwijt was
Met sterren in onze ogen
Liggend op matrassen
We waren aan het stralen.