Advaita — Spinning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinning" van Advaita.
Songteksten
Laaj rakho tum mori gussaiyan
Dhayan dharun aur laagun paiyyan
Kab aawenge more mandirva
Been walking a while looking around
There’s so much to see so much to hear to feel Can you Hear the river flow Will
it sing another song Will it last forever
As the world turns
The night turns to day
The seasons change
And as my mind spills
My thoughts breakaway
I’m learning to live
In a brand new way
Tumri maya ke dhang nyare
Saban jagat ke tum hi sahare
Kaa se kahun ab mora dukhwa
kab aawenge more mandirva
(Turning around its spinning around)
Songtekstvertaling
Laaj rakho tum mori gussaiyan
Dhayan dharun aur laagun paiyyan
Kab aawenge meer mandirva
Ik loop al een tijdje rond.
Er is zoveel te zien om te horen kun je de rivier horen stromen
het zingt een ander lied zal het eeuwig duren
Als de wereld draait
De nacht verandert in de dag
De seizoenen veranderen
En als mijn geest morst
Mijn gedachten breken af.
Ik leer leven.
Op een gloednieuwe manier
Tumri maya ke dhang nyare
Saban jagat ke tum hi sahare
Kaa se kahun ab mora dukhwa
kab aawenge meer mandirva
(Draaien rond zijn draaien rond)