Advaita — Gates Of Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gates Of Dawn" van Advaita.
Songteksten
You’re numb from the outside
You’re crying out to the brightest star alive
Your skin is trying to burn itself
Trying to gauge the pain
To tell the mud from the rain
Been sitting waiting for the sign
Feeling just a little trapped inside
So, feel low, breathe and flow, won’t be no more
Show me the way to the gates of dawn
And we’ll find a place you call home
Show me the way to the gates of dawn
And we’ll find a place you call home
The wind is cold, in my mind
It’s frozen and it’s numb, but is it kind
It takes me a while, if ever I may find
My innocence
Thought I’d traded it for
For a moment,
Just one moment
Show me the way to the gates of dawn
And we’ll find a place you call home
Colours spin, all turn to white
Close your eyes, try and touch the night
Each moment, pass you by
Save me from this blinding light
Songtekstvertaling
Je bent verdoofd van buitenaf.
Je schreeuwt om de helderste ster die leeft.
Je huid probeert zichzelf te verbranden.
Ik probeer de pijn te meten.
Om de modder van de regen te onderscheiden
Ik zat te wachten op het teken.
Ik voel me een beetje gevangen.
Dus, voel je laag, adem en stroom, zal niet meer zijn
Toon me de weg naar de poorten van de dageraad
En we zullen een plek vinden die je thuis noemt.
Toon me de weg naar de poorten van de dageraad
En we zullen een plek vinden die je thuis noemt.
De wind is koud, in mijn gedachten
Het is bevroren en gevoelloos, maar is het Vriendelijk
Het duurt even, als ik ooit iets vind.
Mijn onschuld
Ik dacht dat ik het geruild had voor
Heel even.,
Een ogenblikje.
Toon me de weg naar de poorten van de dageraad
En we zullen een plek vinden die je thuis noemt.
Kleuren draaien, alles wordt wit
Sluit je ogen, probeer de nacht aan te raken
Elk moment, geef je door
Red me van dit verblindende licht.