Adrienne Pierce — What You're Wishing For songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You're Wishing For" van Adrienne Pierce.

Songteksten

I was watching my step
Don’t know how I fell
Somehow I let it slip
And slid into your wishing well
Just as soon as I had fallen you became riddled with doubt
Well it is a little late baby, you already blew the candles out
Heard it said a thousand times or more
Really should be careful what you’re wishing for
I’ve heard it said a thousand times or more
You really should be careful what you’re wishing for
You were standing in the middle of the road
To miss you I had to swerve
And I was carrying a heavy load
I guess I got what I deserve
Just as soon as I had fallen you became riddled with doubt
Well it is a little late baby, you already blew the candles out
Heard it said a thousand times or more
Really should be careful what you’re wishing for
I’ve heard it said a thousand times or more

Songtekstvertaling

Ik keek waar ik liep.
Ik weet niet hoe ik viel.
Op een of andere manier liet ik het glippen
En gleed in je wensput
Toen ik gevallen was, twijfelde je.
Het is een beetje laat, je hebt de kaarsjes al uitgeblazen.
Ik hoorde het duizend keer of meer zeggen.
Je moet echt voorzichtig zijn met wat je wenst.
Ik heb het al duizend keer of meer horen zeggen.
Je moet echt voorzichtig zijn met wat je wenst.
Je stond midden op de weg.
Om je te missen moest ik uitwijken.
En ik droeg een zware last.
Ik denk dat ik kreeg wat ik verdiende.
Toen ik gevallen was, twijfelde je.
Het is een beetje laat, je hebt de kaarsjes al uitgeblazen.
Ik hoorde het duizend keer of meer zeggen.
Je moet echt voorzichtig zijn met wat je wenst.
Ik heb het al duizend keer of meer horen zeggen.