Adrienne Pierce — Fool's Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Gold" van Adrienne Pierce.

Songteksten

Too, too many
There’s so, so many
There’s too, too many
Too many of us And Everyone’s hoping
To be the one spun
Straw into gold
And outshine the sun
It’s fool’s gold glowing
Nothing is growing
Nothing is flowing
From these taps
It’s fool’s gold glowing
Nothing is flowing
We’re just seagulls
Pulling at scraps
Leave, gotta leave today
Get far away from,
Far from, far from the madding crowd
It’s turning grey,
Gotta leave today now
For the black clouds
No longer hoping to be the one
Spun straw, into gold
And outshine the sun
It’s fool’s gold glowing
Nothing is growing
Nothing is flowing from these taps
It’s fool’s gold glowing
Nothing is flowing
We’re just seagulls pulling at scraps
Don’t need golden fleece
Just give me some peace
Gonna learn to see what’s in front of me
I want to give
I want to give not take
Everything seems so fake
Maybe it’s just too loud
Maybe I am just too proud
Trying to get far,
Far from the madding crowd
Can’t seem to catch a break
Everything seems so fake
And everyone’s hoping to be the one
Spun, straw into gold and outshine the sun
It’s fool’s gold glowing
Nothing is growing
Nothing is flowing
It’s fool’s gold glowing
Nothing is growing
Nothing is flowing from these taps
It’s fool’s gold glowing
Nothing is glowing
We’re just seagulls pulling at scraps

Songtekstvertaling

Te veel.
Er zijn er zoveel.
Er zijn er te veel.
Te veel van ons en iedereen hoopt
Om degene te zijn die gesponnen wordt
Stro in goud
En de zon overschaduwt
Het is dwaas goud gloeiend
Er groeit niets.
Er stroomt niets.
Van deze kranen
Het is dwaas goud gloeiend
Er stroomt niets.
We zijn gewoon meeuwen.
Trekken aan restjes
Vertrek, ik moet vandaag vertrekken.
Ga ver weg.,
Verre van, ver van de gekke menigte
Het wordt grijs.,
Ik moet vandaag vertrekken.
Voor de zwarte wolken
Ik hoop niet langer degene te zijn.
Gesponnen stro, in goud
En de zon overschaduwt
Het is dwaas goud gloeiend
Er groeit niets.
Er vloeit niets uit deze kranen.
Het is dwaas goud gloeiend
Er stroomt niets.
We zijn gewoon meeuwen die naar restjes trekken.
Ik heb geen Gulden Vlies nodig.
Geef me wat rust.
Ik ga leren om te zien wat er voor me ligt.
Ik wil geven
Ik wil geven niet nemen
Alles lijkt zo nep.
Misschien is het gewoon te hard.
Misschien ben ik gewoon te trots.
Ik probeer ver te komen.,
Ver van de gekke menigte
Ik heb geen geluk.
Alles lijkt zo nep.
En iedereen hoopt degene te zijn
Gesponnen, stro in goud en overtreft de zon
Het is dwaas goud gloeiend
Er groeit niets.
Er stroomt niets.
Het is dwaas goud gloeiend
Er groeit niets.
Er vloeit niets uit deze kranen.
Het is dwaas goud gloeiend
Niets gloeit.
We zijn gewoon meeuwen die naar restjes trekken.