Adrienne Pierce — Downside of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downside of Love" van Adrienne Pierce.
Songteksten
Golf trips, wine and dine
Stock tips, bottom line
Why suffer when you feel like this?
Side effects, don’t you worry
No time, what’s the hurry
You’re just a swallow away from bliss
Heartbeat, so erratic
Can’t sleep, don’t you panic
There is a simple remedy
Side effects, room is spinning
Realize, no one’s winning
You’ve gotta get yourself free
It’s just the downside of It’s just the downside of It’s just the downside
It’s just the downside of love
Pink pill to match the blue
Overkill with something new
They’re getting stronger every day
Look now, it’s improved
See how it gets used
Always a new act to the play
It’s just the downside of It’s just the downside of It’s just the downside
It’s just the downside of love
We turn fiction into fact
We do as we please
Turn human frailty into a disease
Swallow this till you can’t even feel
Look how far we’ve drifted
Look how far we’ve drifted apart
It’s just the downside of being uplifted
It’s just the downside of a world that’s shifting
It’s just the downside
It is just the downside of love
It’s just the downside of being uplifted
It’s just the downside of a world that’s shifting
It’s just the downside
It is just the downside of love
Songtekstvertaling
Golftochten, wijn en diner
Voorraadtips, bottom line
Waarom lijden als je je zo voelt?
Bijwerkingen, maak je geen zorgen.
Geen tijd, waarom zo ' n haast?
Je bent slechts een zwaluw weg van gelukzaligheid
Hartslag, zo onregelmatig
Ik kan niet slapen, raak niet in paniek.
Er is een eenvoudige remedie
Bijwerkingen, de kamer draait
Besef dat niemand wint.
Je moet jezelf bevrijden.
Het is gewoon de keerzijde van het is gewoon de keerzijde van het is gewoon de keerzijde
Het is gewoon de keerzijde van de liefde
Roze pil om bij de Blauwe te passen.
Overkill met iets nieuws
Ze worden elke dag sterker.
Kijk, het is verbeterd.
Kijk hoe het gebruikt wordt.
Altijd een nieuwe act
Het is gewoon de keerzijde van het is gewoon de keerzijde van het is gewoon de keerzijde
Het is gewoon de keerzijde van de liefde
We maken van fictie een feit.
We doen wat we willen.
Verander menselijke zwakheid in een ziekte.
Slik dit door tot je niet eens meer voelt.
Kijk hoe ver we zijn afgedreven.
Kijk hoe ver we uit elkaar zijn gegroeid.
Het is gewoon de keerzijde van opgetild worden.
Het is gewoon de keerzijde van een wereld die verschuift
Het is gewoon de keerzijde.
Het is gewoon de keerzijde van de liefde
Het is gewoon de keerzijde van opgetild worden.
Het is gewoon de keerzijde van een wereld die verschuift
Het is gewoon de keerzijde.
Het is gewoon de keerzijde van de liefde