Adrienne Pauly — Méchant cafard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Méchant cafard" van Adrienne Pauly.
Songteksten
J’ai dans ma tête un genre de méchant cafard
Il me nargue il est bête
Avec son gros pétard
Moi je lui fouterai bien un poing
Ah si j’en avais un sous la main
J’ouvre mes mains
Mais dans mes mains y’a rien
Juste une sale bête
Le méchant cafard
Qui me nargue il est bête avec son gros cigare
J’ouvre mes mains mais dans mes mains sans poils
C’est juste un gros poil je le crin
J’ai dans mon ventre un mechant trou noir
Qui me flingue ça m’enchante
Je tombe comme un gros lard
Ah si j’en avais sous la main
La la la la la la la Je remetrai pas a demain
La la la la la la la Ah si j'étais un gros malin je m’allongerai un bonne fois
J’ai dans mon entre un méchant rasoir qui drague ça me hante
Avec son air de cigare
Et si j’pouvais me découper
La la la la la la la La main la tête moi je le f’rai
La la la la la la la Et si je pouvais me dérouiller je le ferai je le ferai
J’ai dans ma tête un genre de chansonnette
Qui me parle elle m’embête avec ses mots en retard
Qui me tourne la tête
Ca me fou en pétard
Ah si je pouvais trouver une fin
La la la la la la la Mais ca ce commande pas une fin
La la la la la la la Ah si je pouvais la rêver
La trouver sous mon oreiller
Entre deux pétards sans la tuer
Entre deux cafards j’vais le boucher
Très allongé dans mes beaux dras
Le roi du pyjama le roi
Cauchemar requin sous les coussins
Ca raconte des affreux cousins
Ah si je pouvais trouver une fin
Ouais ouais
Mais ca ce commande pas une fin
Ouais ouais
Ah si j'étais un beau malin
Ouais ouais
Ah si j’en avais sous la main
Ouais ouais
Cafard, cafard c’est moi ton cafard
Cafard et cafard le soir
Cafard, cafard va t’en le cafard
Cafard et cafard le matin
Oh non non, non non…
Cafard …
Cafard cafard c’est moi ton cafard…
Cafard cafard le soir
Songtekstvertaling
Ik heb in mijn hoofd een soort vervelende kakkerlak.
Hij beledigt me. hij is dom.
Met zijn grote rotje.
Ik sla hem in z ' n gezicht.
Ah als ik er een bij de hand had
Ik open mijn handen
Maar in mijn handen is er niets
Gewoon een vies beest.
De vervelende kakkerlak
Hij is stom met z ' n sigaar.
Ik open mijn handen maar in mijn handen zonder haar
Het is gewoon een groot haar ik paardenhaar
Ik heb een zwart gat in mijn buik.
Die me neerschiet het betovert me
Ik val als een dikke.
Ah als ik wat bij de hand had
Ik wacht niet tot morgen.
La La La La La La La ah als ik een grote slimmerik was zou ik een leuke tijd hebben
Ik heb een scheermes dat me achtervolgt.
Met zijn sigaarlucht
Wat als ik mezelf kon snijden?
De de de de de de de hand head I F rai
La la La La La La La La La La en als ik er onderuit kan doe ik het
Ik heb in mijn hoofd een soort lied
Ze valt me lastig met haar woorden.
Die mijn hoofd draait
Ik word er gek van.
Ah als ik een einde kon vinden
La La La La La La maar dat bevel is geen einde
La La La La La La La ah als ik het kon dromen
Vind haar onder mijn kussen.
Tussen twee rotjes zonder haar te doden.
Tussen twee kakkerlakken ga ik hem afslachten.
Liggend in mijn mooie dras
De koning van Pyjama de koning
Nachtmerrie haai onder de kussens
Het gaat over vreselijke neven.
Ah als ik een einde kon vinden
Ja, ja.
Maar dit commando is geen einde
Ja, ja.
Ah als ik een slim uitziende man was
Ja, ja.
Ah als ik wat bij de hand had
Ja, ja.
Kakkerlak, kakkerlak ik ben je kakkerlak
Kakkerlak en kakkerlak in de avond
Kakkerlak, kakkerlak pak de kakkerlak
Kakkerlak en kakkerlak in de ochtend
Oh nee, nee, nee…
Kakkerlak …
Kakkerlakken Kakkerlak ik ben je kakkerlak…
Kakkerlakken in de avond