Adrienne Pauly — J'veux un mec songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'veux un mec" van Adrienne Pauly.

Songteksten

Non j’veux pas
Me lever
M’habiller
J’veux un Mec x 2
Oui c’est bête
M’allonger pour la vie
Ca m’embête
J’veux un Mec
Non j’veux pas m'échiner
Rigoler
J’veux un Mec x2
Ouais ! J’m’entête
Mais vos airs
Ca m’inquiète
J’veux un Mec
Viens Le Mec
Ton avis
J’en ai rien à foutre
Tes amis
J’en ai rien à foutre
Ton boulot et ta gym
Ton mal de ta clim
Ton âme
J’en ai rien à foutre
Ton argent encore moins
Ta psy et tes horaires
Ecoutes moi !
Oui je vais pas m’calmer
Oui je vais continuer
Oublies les fleurs
J’s’rais pas à l’heure
Attends moi !
Tes illusions j’en ai pas loin
Mais si tu me fais bien l’amour
J’veux un Mec
Pas des fleurs
Embrasses moi ou je meurs !!!
Non j’veux pas
Oublier
Travailler
J’veux un Mec x2
Ouais je flanche
Ouais c’est bête
Ouais ça craint
J’veux un Mec
Viens Le Mec
Ta Maman qui est partie
Ton Papa qu’est parti
Ton ex qui te hante
Ta moto qui te plante
Du beau temps
J’en ai rien à foutre
De la pluie
J’en ai rien à foutre
J’veux un Mec
Pas du vent
Regard' moi
Moi j’veux pas me reprendre en main
Me calmer
Prendre un petit bain
Oui je vais rester dans mon coin
Si t’es un Mec
Rejoins moi
Ouais x 5
J’veux un Mec
Pas les hommes qui m’assaillent
J’veux Le Mec
J’veux un Mec
Pas trop bête
J’veux un Mec
Qui me tienne
Qui me taille
Viens Le Mec x2
Toi qui veux me faire changer d’air
T’en peux plus tu veux me faire taire
Avec tes lèvres t’y peux rien
Si t’es un Mec
Réponds moi
Ton chapeau
J’en ai rien à foutre
Ton blouson
J’en ai rien à foutre
Tes vêtements
Tu peux te les foutre
Sur l’canapé
Tes illusions j’en ai pas loin
Mais à quoi bon faire des discours
Sur le canapé
Ou ailleurs
Embrasses moi ou je meurs !!
Viens x 9
J’veux des caresses comme un p’tit train
Qui me court le long des reins
J’veux des baisers qui piquent
Des frissons
Ah !! Si tu pouvais me faire changer d’air
Ah !!
Si tu pouvais
Tu pouvais m’faire taire
Embrasse moi x 8
Ou je meurs !!!

Songtekstvertaling

Nee, dat wil ik niet.
Opstaan
Kleed me aan.
Ik wil een man x 2
Ja, Het is stom.
Ga voor het leven liggen.
Het stoort me.
Ik wil een man.
Nee, Ik wil niet gaan liggen.
Lachen
Ik wil een Man x2
Ja ! Ik ben koppig.
Maar je muziek
Ik maak me zorgen.
Ik wil een man.
Kom Op, Man.
Uw mening
Kan me niet schelen.
Je vrienden
Kan me niet schelen.
Je baan en je sportschool
Je slechte klimaat
Je ziel
Kan me niet schelen.
Je geld nog minder.
Uw psychiater en uw schema ' s
Luister naar me !
Ja, ik ga niet kalmeren.
Ja, ik ga door.
Vergeet de bloemen.
Ik scheer me niet op tijd.
Wacht op mij !
Uw illusies ik ben niet ver
Maar als je met me vrijt
Ik wil een man.
Geen bloemen
Kus me of ik sterf.!!
Nee, dat wil ik niet.
Vergeten
Werken
Ik wil een Man x2
Ja, ik flank.
Ja, Het is stom.
Ja, dat is klote.
Ik wil een man.
Kom Op, Man.
Je moeder die weg is.
Je vader is weg.
Je ex achtervolgt je.
Je fiets die crasht
Prachtig weer
Kan me niet schelen.
Regen
Kan me niet schelen.
Ik wil een man.
Geen wind
Kijk me aan.
Ik wil het niet terugnemen.
Kalmeer me.
Neem een bad.
Ja, ik blijf in mijn hoek.
Als je een man bent
Kom erbij.
Ja x 5
Ik wil een man.
Niet de mannen die mij aanvallen.
Ik wil de man.
Ik wil een man.
Niet te stom.
Ik wil een man.
Wie houdt me vast
Wie Maakt Me Groot
Kom op Dude x2.
Wil je me van gedachten doen veranderen?
Je kunt er niet meer tegen. je wilt me de mond snoeren.
Met je lippen kun je niets doen.
Als je een man bent
Geef antwoord.
Je hoed.
Kan me niet schelen.
Je jas.
Kan me niet schelen.
Je kleren.
Je kunt ze neuken.
Op de bank
Uw illusies ik ben niet ver
Maar wat heb je aan speeches?
Op de bank
Of elders
Kus me of ik sterf.!
Kom x 9
Ik wil strelen als een treintje.
Die me over de nieren loopt
Ik wil prikkelende kusjes.
Chill
Ah !! Si tu pouvais me faire changer d ' air
Ah !!
Si tu pouvais
Tu pouvais m ' faire taire
Embrasse moi x 8
Ou je meurs !!!