Adriano Celentano — Ti Penso E Cambia Il Mondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti Penso E Cambia Il Mondo" van Adriano Celentano.
Songteksten
Affamati come lupi
viviamo in crudeltà
E tutto sembra perso
in questa oscurità
All’angolo e indifeso
ti cerco accanto a me… da soli
gli occhi non vedono.
Ti penso e cambia il mondo
le voci intorno a me Cambia il mondo,
vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo,
e l’inverno è su di me
ma so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.
C'è una strada in ogni uomo,
un’opportunità
il cuore è un serbatoio
di rabbia e di pietà
Credo solo al tuo sorriso
nel senso che mi dà
Da soli… gli occhi non vedono.
Ti penso e cambia il mondo
le voci intorno a me Cambia il mondo
vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
e l’inverno è su di me
Lo so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.
Io sono qui… ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti… proteggerti
e non stancarmi mai
Acqua nel deserto… ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar.
Ti penso e cambia il mondo
le facce intorno a me Cambia il mondo
vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l’inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.
Io sono qui… ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti. proteggerti
e non stancarmi mai
Acqua nel deserto. ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar.
Ti penso e cambia il mondo
le voci intorno a me Cambia il mondo
vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l’inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.
Songtekstvertaling
Hongerig als wolven
we leven in wreedheid.
En alles lijkt verloren.
in deze duisternis
Op de hoek en hulpeloos
Ik zoek je naast me ... alleen
ogen kunnen niet zien.
Ik denk aan jou en verander de wereld
de stemmen om me heen veranderen de wereld,
Ik zie verder dan wat er is.
Leven en zinken,
en de winter komt.
maar ik weet dat het de wereld verandert.
als ik in de wereld bij je ben.
Er is een weg in elke man,
kans
het hart is een reservoir
van woede en medelijden
Ik geloof alleen in je glimlach.
in de zin dat het me geeft
Alleen ... de ogen kunnen niet zien.
Ik denk aan jou en verander de wereld
de stemmen om me heen veranderen de wereld
Ik zie verder dan wat er is.
Leven en zinken
en de winter komt.
Ik weet dat het de wereld verandert.
als ik in de wereld bij je ben.
Ik ben hier ... ik wacht hier op je.
Voorbij de duisternis zul je me zien
Ik zal je verdedigen... jou beschermen
en word nooit moe
Water in de woestijn ... Ik vind je wel.
Slaap en je zult zien
Je zult je gestreeld voelen.
Ik denk aan jou en verander de wereld
de gezichten om me heen veranderen de wereld
Ik zie verder dan wat er is.
Leven en zinken
En de winter komt.
Maar ik weet dat het de wereld verandert.
als ik in de wereld bij je ben.
Ik ben hier ... ik wacht hier op je.
Voorbij de duisternis zul je me zien
Ik kan je verdedigen. beschermen
en word nooit moe
Water in de woestijn. Ik vind je wel.
Slaap en je zult zien
Je zult je gestreeld voelen.
Ik denk aan jou en verander de wereld
de stemmen om me heen veranderen de wereld
Ik zie verder dan wat er is.
Leven en zinken
En de winter komt.
Maar ik weet dat het de wereld verandert.
als ik in de wereld bij je ben.