Adriano Celentano — Splende La Notte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splende La Notte" van Adriano Celentano.
Songteksten
Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Splende splende la luna per noi
Scende, scende una stella su te
L’alba ci trova nell’aria
Come rugiada
Siamo due gocce di un’onda
Che viene e vai…
La trasparente tua pelle
E come giada
E per me
Esisti solo tu
Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Ogni cometa che cade
E un desiderio
Chiedi qualcosa dal cielo
Per prima tu…
Se mi vuoi dare la vita
Fallo sul serio!
E in te…
Per sempre restero!
Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Oh! L’alone che c’e intorno a noi…
Oh! Illumina il buio splendor
Oh! La luna e piu grande che mai
Oh! Magnifica notte d' amor
Allora! Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Splende splende la luna per noi
Scende, scende una stella su te
L’alba ci trova nell’aria
Come rugiada
Siamo due gocce di un’onda
Che viene e vai…
La trasparente tua pelle
E come giada
E per me
Esisti solo tu
Splende, splende il mattino per noi…
Nasce, nasce una vita da noi
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Shine shine the night for us
Regen van sterren valt op ons
Shine the moon shine for us
Down, down a star on you
Dawn vindt ons in de lucht.
Als dauw
We zijn twee druppels van een golf
Dat komt en gaat…
De transparante huid
En zoals Jade
En voor mij
Er is alleen jij.
Shine shine the night for us
Regen van sterren valt op ons
Elke komeet die valt
En een wens
Vraag naar iets uit de hemel
Eerst jij.…
Als je me leven wilt geven
Doe het echt!
Het zit in jou.…
Ze blijven voor altijd!
Shine shine the night for us
Regen van sterren valt op ons
Oh! De halo om ons heen…
Oh! Verlicht de donkere pracht.
Oh! De maan is groter dan ooit.
Oh! Prachtige nacht van de liefde
Dus! Shine shine the night for us
Regen van sterren valt op ons
Shine the moon shine for us
Down, down a star on you
Dawn vindt ons in de lucht.
Als dauw
We zijn twee druppels van een golf
Dat komt en gaat…
De transparante huid
En zoals Jade
En voor mij
Er is alleen jij.
Shine, shine the morning for us…
Geboren, geboren een leven van ons
Adriano Celentano —