Adriano Celentano — Qualcosa Nascerà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualcosa Nascerà" van Adriano Celentano.
Songteksten
Tu sei Tu sei
Vicino alla luce
Qualcosa di giusto nel fondo del
Tuo sporco corpo sta nascendo
Tu sei
Per la pieta di quella vita
Che tu hai voluto risparmiar
La strana luce che vedo negl’occhi tuoi
Mi dice che il tuo cuore non e piu spento
Dal buio fuori tu sarai
E dal fango dei tuoi omicidi qualcosa nascera
Qualcosa nascera
Vedrai che nascera
Tu la strada hai trovato
Per uscire dal tunnel
Qualcosa nascera
Vedrai
Vedrai che nascera
Tu la strada hai trovato
Per uscire dal tunnel
La vita di lei che tu salverai
Germogliera dentro di te
E comincerai coi tuoi polmoni a respirare
Il fiore della verita
E che ti salvera
Vedrai Vedrai
Ti salvera
Tu la strada hai trovato
per uscire dal tunnel
E per l’eternita
Vedrai
Felice sempre vivrai
Tu la strada hai trovato
Per uscire dal tunnel
In quel giardino che tu, tu pensavi di trovar
In quel liquido che, dentro l’ago spingevi tu
E t’illudevi che poi fosse la realta
Senza sapere
Che la via del paradiso
E dentro nelle nostre vene
Da quando esiste il sol
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Dat ben je.
Dicht bij het licht
Iets aan de onderkant van de
Je vieze lichaam wordt geboren.
Jij bent
Voor de genade van dat leven
Die je wilde missen
Het vreemde licht dat ik in je ogen zie
Het zegt me dat je hart niet meer weg is.
Van het duister buiten zul je zijn
En uit de modder van je moorden zal er iets geboren worden.
Er zal iets geboren worden.
Je zult zien dat het geboren zal worden.
Je hebt de weg gevonden.
Om uit de tunnel te komen
Er zal iets geboren worden.
Zien
Je zult zien dat het geboren zal worden.
Je hebt de weg gevonden.
Om uit de tunnel te komen
Het leven van haar dat je zult redden
Ontsproten in jou
En je begint te ademen met je longen.
De bloem van de waarheid
En dat zal je redden.
Je zult het zien.
Het zal je redden.
Je hebt de weg gevonden.
om uit de tunnel te komen
En voor eeuwig
Zien
Gelukkig leef je altijd
Je hebt de weg gevonden.
Om uit de tunnel te komen
In die tuin die je dacht te vinden
In die vloeistof die je in de naald duwde.
En je hield jezelf voor de gek dat het de realiteit was.
Zonder het te weten
Dat de weg naar het paradijs
En in onze aderen
Sinds de sol
Adriano Celentano —