Adriano Celentano — (Please) Stay A Little Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Please) Stay A Little Longer" van Adriano Celentano.

Songteksten

Excuse me For taking up your precious time.
I’m sorry,
But I’ve got something off my mind.
I know that
You have found somebody new.
They tell me,
He is a special kind of fool,
Easy to lie to?
And though you gonna miss me in bed
He’ll do instead,
He’ll do instead.
Excuse me,
Your fasten made me with your chance.
I’m sorry,
You’re no longer in my arms.
You sit there
And smoke your crazy cigarette
Planning
How and when you gonna rap.
This new arrival
Was dead to come upon for the scene
Live in her dream
Live in her dream
I know it’s time to loose,
I know it’s time to win
And I wish that you could stay a little longer.
Tomorrow’s win we’ll do I will miss every scene.
Meet me with a feeling getting stronger.
Please stay a little longer now,
Stay a little longerâ ¦
You sit there
And smoke your crazy cigarette,
Planning
How and when you gonna rap.
This new arrival
Was dead to come upon the scene
Live in her dream,
Live in her dream.
I know it’s time to loose
I know it’s time to win
And I wish that you would stay a little longer.
Tomorrow’s win will do Away it’s
Meet me with a feeling getting stronger
Please stay a little longer now,
Stay a little longer,
Stay a little longer now.
Please stay a little longerâ ¦

Songtekstvertaling

Sorry dat ik uw kostbare tijd in beslag neem.
Het spijt me.,
Maar ik heb iets uit mijn hoofd.
Dat Weet ik.
Je hebt een nieuw iemand gevonden.
Ze vertellen me,
Hij is een speciaal soort dwaas.,
Makkelijk om tegen te liegen?
En al zul je me missen in bed
Hij doet het wel.,
Hij doet het wel.
Excuseer me.,
Je hebt me gemaakt met je kans.
Het spijt me.,
Je bent niet langer in mijn armen.
Jij zit daar.
En rook je gekke sigaret.
Planning
Hoe en wanneer je gaat rappen.
Deze nieuwe aankomst
Was dood om op te vallen voor de scène
Leef in haar droom
Leef in haar droom
Ik weet dat het tijd is om te verliezen.,
Ik weet dat het tijd is om te winnen.
En ik wou dat je wat langer kon blijven.
Als we morgen winnen, zal ik elke scène missen.
Ontmoet me met een gevoel dat sterker wordt.
Blijf nog even.,
Blijf wat langer ¦
Jij zit daar.
En rook je gekke sigaret.,
Planning
Hoe en wanneer je gaat rappen.
Deze nieuwe aankomst
Was dood om op de plaats delict te komen
Leef in haar droom,
Leef in haar droom.
Ik weet dat het tijd is om te verliezen.
Ik weet dat het tijd is om te winnen.
En ik zou willen dat je wat langer bleef.
De overwinning van morgen zal verdwijnen.
Ontmoet me met een gevoel dat sterker wordt
Blijf nog even.,
Blijf nog even.,
Blijf nog even.
Blijf alsjeblieft wat langer.

Videoclip voor het nummer (Please) Stay A Little Longer (Adriano Celentano)