Adriano Celentano — Pitagora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pitagora" van Adriano Celentano.
Songteksten
La somma dei quadrati
Costruiti sui cateti
E uguale a quella dell’ipotenusa
Pitagora Pitagora
Se l’uomo quadrato sei tu Inventami un sistema
Il nuovo teorema
Per ogni problema d’amor
La somma dei cateti
Costruiti su due gambe
E sempre quella dell’ipotenusa
Pitagora Pitagora
Se l’uomo quadrato sei tu Inventami un sistema
Il nuovo teorema
Per vivere solo d’amor
La somma di due baci
Costruiti su cuore a cuore
S’impara senza libri
Professore
Pitagora Pitagora
Se uomo sensato sei tu Impara il mio sistema
Il nuovo teorema
Per ogni problema d’amor
La somma dei cateti
Costruiti su due gambe
E sempre quella dell’ipotenusa
Pitagora Pitagora
Se l’uomo quadrato sei tu Inventami un sistema
Il nuovo teorema
Per ogni problema d’amor
La somma dei cateti
Costruiti su due gambe
E sempre quella dell’ipotenusa
Pitagora Pitagora
Se l’uomo quadrato sei tu Inventami un sistema
Il nuovo teorema
Per vivere solo d’amor
La somma di due baci
Costruiti su cuore a cuore
S’impara senza libri
Professore
Pitagora Pitagora
Se uomo sensato sei tu Impara il mio sistema
Il nuovo teorema
Urlando a tempo di rock
La somma dei quadrati
Costruiti sui cateti
E uguale a quella dell’ipotenusa
Pitagora Pitagora
Se l’uomo quadrato sei tu Inventami un sistema
Il nuovo teorema
Per ogni problema d’amor
Per vivere solo d’amor
Urlando a tempo di rock
Per vivere solo d’amor
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
De som van de kwadraten
Gebouwd op katheters
En hetzelfde als de hypotenusa.
Pythagoras Pythagoras
Als je de eerlijke man bent, verzin je een systeem voor me.
De nieuwe stelling
Voor elk liefdesprobleem
De som van de katheters
Gebouwd op twee poten
En altijd die van hypotenusa.
Pythagoras Pythagoras
Als je de eerlijke man bent, verzin je een systeem voor me.
De nieuwe stelling
Om alleen van liefde te leven
De som van twee kussen
Gebouwd van hart tot hart
Je leert zonder boeken.
Professor
Pythagoras Pythagoras
Als je verstandig bent, leer dan mijn systeem.
De nieuwe stelling
Voor elk liefdesprobleem
De som van de katheters
Gebouwd op twee poten
En altijd die van hypotenusa.
Pythagoras Pythagoras
Als je de eerlijke man bent, verzin je een systeem voor me.
De nieuwe stelling
Voor elk liefdesprobleem
De som van de katheters
Gebouwd op twee poten
En altijd die van hypotenusa.
Pythagoras Pythagoras
Als je de eerlijke man bent, verzin je een systeem voor me.
De nieuwe stelling
Om alleen van liefde te leven
De som van twee kussen
Gebouwd van hart tot hart
Je leert zonder boeken.
Professor
Pythagoras Pythagoras
Als je verstandig bent, leer dan mijn systeem.
De nieuwe stelling
Screaming at rock time
De som van de kwadraten
Gebouwd op katheters
En hetzelfde als de hypotenusa.
Pythagoras Pythagoras
Als je de eerlijke man bent, verzin je een systeem voor me.
De nieuwe stelling
Voor elk liefdesprobleem
Om alleen van liefde te leven
Screaming at rock time
Om alleen van liefde te leven
Adriano Celentano —