Adriano Celentano — Mistero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistero" van Adriano Celentano.
Songteksten
Son qui che mi chiedo
Il motivo mi chiedo
Di questo mistero…
Come mai t’interessi a me Tu che tutto possiedi
Tu che tutto possiedi
Ogni cosa del mondo
E comandi la terra
Io, io, io non capisco
Noi, noi, noi, noi non capiamo
Che cos’altro ti manca
Che non puoi aggiungere
Al tuo gran potere…
Mi guardo mi chiedo
Mi richiedo il motivo
Di questo mistero
Cosa posso dare io a te
Piu di quello che hai
Piu di quello che hai
Piu di quello che hai
Piu di quello che hai
Io, io, io, io non capisco
Noi, noi, noi, noi non capiamo
Noi, noi, noi, noi non capiamo
Che cos’altro ti manca
Che non puoi aggiungere
Al tuo gran potere…
Tu sei nel giusto quando dici
Che non mi manca piu niente ormai
Quello che ho accumulato
Mi basta per cento vite… lo so Ma un’impercettibile insicurezza
Rimasta nel profondo piu
Remoto ero in mia anima
A volte mi fa Individuare gli eventuali pericoli…
Che non son fermati in tempo,
Potrebbero distruggere
Tutto il mio intero.
E negli occhi tuoi vedo
Qualcosa di strano
E come un mistero
Una forza che mi attira e poi
E poi mi respinge
E poi mi respinge
E poi lo respinge
E poi lo respinge
E poi lo respinge
Io, io, io Vorrei scavare
Lui, lui, lui, noi voi scavare
Nel profondo dell’anima tu a Per poter capire chi sei
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Ik ben hier om mezelf af te vragen
De reden waarom ik me afvraag
Van dit mysterie…
Waarom geef je om mij, Jij die alles bezit?
Jij die alles bezit
Alles in de wereld
En de aarde bevelen.
Ik begrijp het niet.
We begrijpen het niet.
Wat mis je nog meer?
Dat kun je niet toevoegen
Op uw grote kracht…
Ik kijk naar mezelf Ik vraag me af
Ik vraag me af waarom.
Van dit mysterie
Wat kan ik je geven?
Meer dan jij hebt.
Meer dan jij hebt.
Meer dan jij hebt.
Meer dan jij hebt.
Ik begrijp het niet.
We begrijpen het niet.
We begrijpen het niet.
Wat mis je nog meer?
Dat kun je niet toevoegen
Op uw grote kracht…
Je hebt gelijk als je zegt
Dat ik niets meer mis.
Wat ik heb verzameld
Ik heb genoeg voor honderd levens ... Ik weet het maar een onmerkbare onzekerheid
Bleef diep meer
Ver weg was ik in mijn ziel
Soms laat het me alle gevaren identificeren.…
Die niet op tijd gestopt zijn,
Ze kunnen vernietigen
Alles.
En in je ogen zie ik
Iets vreemds
En als een mysterie
Een kracht die me aantrekt en dan
En dan wijst hij me af
En dan wijst hij me af
En dan verwerpt hij het.
En dan verwerpt hij het.
En dan verwerpt hij het.
Ik, Ik, Ik zou graven
Hij, hij, Hij, we graven
Diep in de ziel om te begrijpen wie je bent
Adriano Celentano —