Adriano Celentano — Mi Attrai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Attrai" van Adriano Celentano.
Songteksten
Non so cos’hai
Pero mi attrai
Io no non dovrei ma tu, tu mi attrai
Una notte con te dal tramonto al caffe
Ecco cosa vorrei e tu invece mi dai
Solo un gioco di sguardi che va avanti da un po'
E non sai cosa perdi
Se mi dici di no Per tenermi lontana da te Ci vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu bella che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, tu mi attrai o yeah…
Tu mi attrai…
come mai… mi attrai o yeah… mah!
Da uno a dieci io non ti darei piu' di sei
Ma qualcosa in te e piu forte di me
L’andature andalusa rende bene l’dea
Di una donna a sorpresa che si spoglia e si crea
Per tenermi lontano da te Ci vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu dolce che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, si tu mi attrai o yeah…
Per tenermi lontana da te ci
Vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu dolce che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, mi attrai o yeah…
Adriano Celentano —
MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat je hebt.
Maar mijn aantrekkingskracht is
Dat zou ik niet moeten doen, maar jij trekt me aan.
Een nacht met jou van zonsondergang tot koffie
Dit is wat Ik wil en jij geeft me
Gewoon een spel van uiterlijk dat al een tijdje aan de gang is.
En je weet niet wat je mist
Als je nee zegt om me bij je weg te houden, is er een beter dan jij nodig, maar dan op het dak van de fantasie.
Je bent de mooiste kat die er is.
MI A mi A mi a mi I attract you, you attract me o yeah…
Je trekt me aan…
waarom ?.. je trekt me aan of Ja ... mah!
Eén tot tien, Ik geef je niet meer dan zes.
Maar iets in jou is sterker dan ik.
De Andalusische andatuur maakt de godin goed
Van een verraste vrouw die zich uitkleedt en zichzelf creëert
Om me bij je weg te houden zou er een beter dan jij nodig zijn maar op het dak van de fantasie
Je bent de liefste kat die er is.
MI A mi A mi a Mi lokt je, als je me aantrekt o ja…
Om me daar weg te houden.
Hij wil een betere dan jij maar op het dak van de fantasie
Je bent de liefste kat die er is.
MI A mi A mi a Mi lok you, attract me o ja…
Adriano Celentano —
MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI