Adriano Celentano — L'Indiano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Indiano" van Adriano Celentano.
Songteksten
EhiЂ¦fatemi parlare,
ehiЂ¦fatemi inventare,
ehiЂ¦ehiЂ¦ehiЂ¦fatemi sognare.
Cavallo bianco che non suda mai,
questo il nome
che ho dato ad una grande
meraviglia in cui mi perdo io.
Lo so che parlo come fa un indiano
affascinato dal mistero fragile e solenne,
ma cos¬ che parlo io.
Non fatelo annoiare,
non fatelo impaurire,
ehiЂ¦ehiЂ¦non fatelo svanire.
C' un tempo per guardare in alto
e un tempo per guardare in basso,
ascoltare e non parlare
e ammirare. Ecco, io mi sento intorno un paradiso
che mi guarda tra le foglia
di un giardino di bisbigli
antichi e sto a sentire io.
EhiЂ¦sento galoppare,
e il suono rimbombare,
ehiЂ¦ehiЂ¦ehiЂ¦fatemi sognare.
(Grazie a Raffo per questo testo)
Songtekstvertaling
Laat me praten.,
Ik zal het uitvinden.,
laat me dromen.
Wit paard dat nooit zweet,
dit is de naam
dat ik gaf aan een grote
waar zou ik verdwalen?
Ik weet dat ik als een Indiaan spreek.
gefascineerd door het fragiele en plechtige mysterie,
waar heb ik het over?
Laat hem zich niet vervelen.,
maak hem niet bang.,
laat het niet verdwijnen.
Is er een tijd om op te kijken
en een tijd om naar beneden te kijken,
luister en praat niet.
en bewonderen. Hier voel ik me een paradijs.
kijk naar me in de bladeren
van een tuin van gefluister
Oud en ik hoor het.
Ik voel me galopperen.,
and the sound Rumble,
laat me dromen.
(Dank aan Raffo voor deze tekst)