Adriano Celentano — L'Attore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Attore" van Adriano Celentano.
Songteksten
Vieni al cinema insieme a me
C' l’attore che piace a te!
Ma chi Ђ¦
Ma chi sar !
Frank Sinatra tu penserai,
L’uomo che non tramonta mai!
Lui non Ђ¦
Lui non Ђ¦
Ma chi sar Ђ¦
Ma chi sar Ђ¦
Vieni al cinema e lo saprai,
Al tuo fianco lo troverai!
Sai chi (c)Ђ¦
Sai chi (c)Ђ¦
Sono ioЂ¦
Sono ioЂ¦
Sono ioЂ¦
Sono ioЂ¦
Dallo schermo capirai,
Che amo teЂ¦
E' un dialogo fra noi!
Quel che non ti ho detto mai,
Finalmente lo saprai
E nel buio cercherai
Questa mia bocca di uomo
Che un bacio d’amore ti dar
E non sarІ falso come l’attore
Del film, che vedi l !
Songtekstvertaling
Kom mee naar de bioscoop.
Daar is de acteur die je leuk vindt!
Maar wie?
Wie ben ik?
Frank Sinatra.,
De man die nooit onder gaat!
Niet waar.
Niet waar.
Maar wie sar¦
Maar wie sar¦
Kom naar de film en je zult het weten,
Je zult hem aan je zijde vinden!
Weet je wie (C)
Weet je wie (C)
Ik ben Io Peet.
Ik ben Io Peet.
Ik ben Io Peet.
Ik ben Io Peet.
Vanaf het scherm zul je het begrijpen,
Dat ik van je hou¦
Het is een dialoog tussen ons!
Wat ik je nooit verteld heb,
Je zult het eindelijk weten.
En in het donker zul je zoeken
Dit is mijn man mouth.
Dat een kus van liefde je geeft
En doe niet alsof sari zoals de acteur
Van de film, zie je l !