Adriano Celentano — La gatta che scotta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La gatta che scotta" van Adriano Celentano.
Songteksten
Sei come la gatta sul tetto che scotta
Sei lì quatta, fingendoti distratta
Ma appena dai comignoli c'è il gatto
Fai un balzo di soppiatto
E poi, e poi, e poi
E poi lo innaffi tutto
Ed io buon micione, credendomi sornione
Sto zitto, subisco
Ma tu, brava gatta, poi cominci a miagolar
Sei come la gatta sul tetto che scotta
Sei lì quatta quatta, fingendoti distratta
Ma appena dai comignoli c'è il gatto
Fai un balzo di soppiatto
E poi, e poi, e poi
E poi lo innaffi tutto
Ed io buon micione, credendomi sornione
Sto zitto, subisco
Ma tu, brava gatta, poi cominci a miagolar
Sei come la gatta sul tetto che scotta
Sei lì quatta quatta, fingendoti distratta
Ma appena dai comignoli c'è il gatto
Fai un balzo di soppiatto
E poi, e poi, e poi
E poi lo innaffi tutto
La gatta, il gatto, sul tetto che scotta
Songtekstvertaling
Je bent als de kat op het dak die brandt
Je doet alsof je afgeleid bent.
Maar alleen van de schoorstenen is er de kat
Neem een sneak leap
En dan, en dan, en dan
En dan geef je alles water.
En ik ben een goede kleine, denkend dat ik een gluiperd ben.
Zwijg, ik lijd
Maar jij, lieve kat, begin dan te miauwen
Je bent als de kat op het dak die brandt
Je bent daar vier-vier, doet alsof je afgeleid bent.
Maar alleen van de schoorstenen is er de kat
Neem een sneak leap
En dan, en dan, en dan
En dan geef je alles water.
En ik ben een goede kleine, denkend dat ik een gluiperd ben.
Zwijg, ik lijd
Maar jij, lieve kat, begin dan te miauwen
Je bent als de kat op het dak die brandt
Je bent daar vier-vier, doet alsof je afgeleid bent.
Maar alleen van de schoorstenen is er de kat
Neem een sneak leap
En dan, en dan, en dan
En dan geef je alles water.
De kat, de kat, op het dak dat brandt