Adriano Celentano — Dimenticare E Ricominciare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimenticare E Ricominciare" van Adriano Celentano.
Songteksten
Per Sempre
Dimenticare E Ricominciare
Dimenticare
e non pensarci più
perchè stavolta non è amore
e la mia vita non sei tu ricominciare
con quel coraggio che c'è in me andando a cena con gli amici
cosa c'è
guardando in giro
ah sputo il mio dolore
sì purtroppo amaro è
ah voglio far l’amore e mi prenderò chi c'è
e chissà che io non mi senta più felice senza te e chissà che io non mi penta
d’esser caduto dentro te.
Fatevi sotto gente
io sono qui per voi
fatevi avanti gente
di meglio non ce n'è.
voglio dimenticare non tutti quanti, solo tu mi hai torturato con amore e non ti voglio proprio più
ah prendo la vita com'è prendo la vita com'è
ah voglio fare l’amore e mi prenderò chi c'è
dimenticare e non pensarci più
perchè stavolta non è amore
e la mia vita non sei tu ah prendo la vita com'è prendo la vita com'è
ah voglio far l’amore
e mi prenderò chi c'è
Songtekstvertaling
Altijd
Vergeten En Opnieuw Beginnen
Vergeten
en denk er niet meer aan.
want deze keer is het geen liefde.
en mijn leven is niet dat jij opnieuw begint.
met die moed in mij om met vrienden uit eten te gaan
Wat is daar?
rondkijken
ik spuug mijn pijn
ja helaas bitter is
Ik wil vrijen en ik neem wie er is.
en wie weet dat ik me niet gelukkiger voel zonder jou en wie weet dat ik geen spijt heb
dat ik in je viel.
Kruip onder mensen.
Ik ben er voor je.
kom naar voren, mensen.
er is geen betere.
Ik wil ze niet allemaal vergeten, maar je martelde me met liefde en Ik wil je echt niet meer.
ik neem het leven zoals het is Ik neem het leven zoals het is
Ik wil vrijen en ik neem wie er is.
vergeet en denk niet meer
want deze keer is het geen liefde.
ik neem het leven zoals het is Ik neem het leven zoals het is
Ik wil vrijen.
en ik neem wie daar is.