Adriano Celentano — Così Come Sei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Così Come Sei" van Adriano Celentano.
Songteksten
E se sul serio tu mi vuoi bene
E se sul serio sono il tuo copane
E se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole
E se davvero sono importante
Anche quando sono distante
E se sul serio piangi spesso quando parlo con me stesso
Sei quella che sei
E toccarti
Io non oserei
Dai mettiti comoda
Non essere stupida
Non fare la timida
Stai con me, stai con me, stai con me Mi piaci così così come sei
Mi piaci così così come sei
E se davvero non dormi mai
E se davvero io sono tutto quello che hai
E se davvero salti a uno squillo
E riattacchi se non sono quello e se davvero non c'è passione
Quando guardi la televisione e se davvero non c'è conflitto
Nella tua camera da letto
Io ti voglio così così come sei io ti voglo così)
Così come sei sei sei sei
Sei quello che sei e di guardarti io non mi stancherei
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei.
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei.
E se sul serio tu mi vuoi bene
E se sul serio sono il tuo copane
E se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole
E se davvero sono importante
Anche quando sono distante
E se davvero piangi spesso quando parlo con me stesso
E se sul serio non dormi mai
E se io sono tutto quello che hai
E se davvero salti ad uno squillo
E riattacchi se io non sono quello
E se davvero non c'è passione
Quando guardi la televisione
E se davvero non c'è conflitto
Nella tua camera da letto
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
En als je echt van me houdt
En als ik echt je copane ben
En als je echt smelt in de zon als je mijn woorden hoort
En als ik echt belangrijk ben
Zelfs als ik weg ben
En als je echt vaak huilt als ik tegen mezelf praat
Je bent wat je bent.
En jou aanraken
Ik zou niet durven.
Kom op, Maak het jezelf gemakkelijk.
Doe niet zo stom.
Wees niet verlegen.
Blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me Ik hou van je zoals je bent
Ik vind je leuk zoals je bent.
En als je echt nooit slaapt
En als ik echt alles ben wat je hebt
En als je echt gaat rinkelen
En hang op als ik dat niet Ben en als er echt geen passie is
Als je televisie kijkt en als er echt geen conflict is
In je slaapkamer
Ik wil je zo zoals je bent Ik wil je zo)
En zes zes zes zes zes zes zes
Je bent wat je bent en om naar je te kijken zou ik niet moe worden.
Ik wil je zoals je bent.
Ik wil je zoals je bent.
Ik wil je zoals je bent.
Ik wil je zoals je bent.
En als je echt van me houdt
En als ik echt je copane ben
En als je echt smelt in de zon als je mijn woorden hoort
En als ik echt belangrijk ben
Zelfs als ik weg ben
En als je echt vaak huilt als ik tegen mezelf praat
En als je echt nooit slaapt
En als ik alles ben wat je hebt
En als je echt gaat rinkelen
En hang op als ik het niet ben.
En als er echt geen passie is
Als je TV kijkt
En als er echt geen conflict is
In je slaapkamer
Ik wil je zoals je bent.
Ik wil je zoals je bent.
Ik wil je zoals je bent.
Adriano Celentano —