Adriano Celentano — Cercami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cercami" van Adriano Celentano.
Songteksten
Cercami se puoi
Sto perdendomi, sto perdendoti
Amami se puoi
Sto sciogliendomi, sto sciogliendoti
Io non cerco il seno
Quello ha già confuso il cuore e la tua anima.
Io non chiedo al tempo
Che mi invecchia e mi tormenta di fermarsi un po'
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi
E poi amandoci
Resteremo li dentro l’anima
Animandoci ballerà
Con noi anche l’aria
Io non cerco il seno
Quello ha già confuso
Il cuore e la tua anima e non
Chiedo al tempo che mi invecchia
E mi tormenta, di fermarsi un po'
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi
E poi amandoci
Resteremo lì dentro l’anima
Animandoci ballerà
Con noi anche l’aria
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Zoek me als je kunt.
Ik verlies, ik verlies je.
Hou van me als je kunt
Ik smelt, ik smelt je
Ik zoek geen borsten.
Dat verwarde je hart en ziel al.
Ik vraag het toen niet.
Dat wordt Oud en kwelt me om een beetje te stoppen
Op een dag zullen ze in de wereld leven zonder ons.
Op een dag zullen ze in de wereld leven zonder ons.
En dan van elkaar houden
We blijven in de ziel.
Ons animeren zal dansen
Bij ons ook de lucht
Ik zoek geen borsten.
Dat is al in de war.
Je hart en je ziel en niet
Ik vraag wanneer ik oud word.
En het kwelt me, om een beetje te stoppen
Op een dag zullen ze in de wereld leven zonder ons.
Op een dag zullen ze in de wereld leven zonder ons.
En dan van elkaar houden
We blijven in de ziel
Ons animeren zal dansen
Bij ons ook de lucht
Adriano Celentano —