Adriano Celentano — C'E' Qualcosa Che Non Va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'E' Qualcosa Che Non Va" van Adriano Celentano.
Songteksten
Qualcuno dice
Che quando fai l’amore
Tu sei uno schianto
E che nessuno piu di te Conosce bene i trucchi del piacere
Ma qualcosa in te non va Quando mi tocchi cosi
Mi sciolgo per te Che come un serpente
Ti attorcigli a me Travolto dalla tua, passione folle
Che riesce a rapirmi ma…
Ma non del tutto…
Ma non del tutto…
Ma non del tutto…
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va E questo e un guaio perche
Mi accorgo che
Mentre comprendo
Quel qualcosa cos’e
Il cuore mi dice che
Gia son cotto di te Anche se e chiaro ormai
Quel che tu non sai
Che tu non sai…
Che tu non sai…
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va
C’e una gran fretta in te Di sapere
Come son fatto e di conoscere tutto di me Senza il desiderio di…
Scoprirlo un po' per volta
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Non sai conoscere piu piu
Quel che si deve e si puo puo amare amare
Se ogni cosa che vuoi vuoi
La puoi avere quando vuoi vuoi
E presto e presto
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Non sai conoscere piu piu
Quel che si deve e si puo puo amare amare
Se ogni cosa che vuoi vuoi
La puoi avere quando vuoi vuoi e presto e presto
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Adriano Celentano — -
Songtekstvertaling
Iemand zegt:
Dat als je de liefde bedrijft
Je bent geweldig.
En dat niemand de trucs van plezier meer kent dan jij.
Maar er is iets mis met jou als je me zo aanraakt.
Ik smelt voor je als een slang.
Je verdraait het naar mij overweldigd door je gekke passie.
Wie kan mij ontvoeren maar…
Maar niet helemaal.…
Maar niet helemaal.…
Maar niet helemaal.…
Er is iets mis.
Er is iets mis en dit is een probleem omdat
Ik realiseer me dat
Hoewel ik het begrijp
Dat iets wat is
Mijn hart zegt me dat
Ik ben al gek van je, ook al is het nu duidelijk.
Wat je niet weet
Dat Weet je niet.…
Dat Weet je niet.…
Er is iets mis.
Er is iets mis.
Er is iets mis.
Er is iets mis.
Je moet het snel weten.
Hoe ben ik gemaakt en om alles over mezelf te weten zonder de wens om…
Zoek het een beetje tegelijk uit.
Een beetje tegelijk.…
Een beetje tegelijk.…
Je weet niet meer.
Wat je moet en waar je van kunt houden
Als je iets wilt, wil je het.
Je mag het hebben wanneer je wilt.
En snel en snel
Een beetje tegelijk.…
Een beetje tegelijk.…
Een beetje tegelijk.…
Je weet niet meer.
Wat je moet en waar je van kunt houden
Als je iets wilt, wil je het.
Je kunt het hebben wanneer je wilt en snel en snel
Een beetje tegelijk.…
Een beetje tegelijk.…
Een beetje tegelijk.…
Adriano Celentano — -