Adriana — I'm Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Here" van Adriana.
Songteksten
I took care of my personality, til the point when my soul was crying,
Putting my dreams aside just for awhile, only made me numb inside
Can someone pick me up and rescue me,
Like the way that my father did when I was young,
But he couldnt be there anymore, guess I’ll do it on my own
I’m hereand I’m craving my tears, I don’t feel so unsafe,
And I don’t feel so cold, I’m not hiding again, behind my bedroom door,
I’m hereand I’m craving those years, when I just felt asleep on the floor,
When I had time to play, and didn’t worry at all.
I picked up all the pieces and I threw away,
All the ones that were eating me up inside,
I don’t need to collect dust anymore, Life is so much better now.
Not fulfilling my precious thought of youth,
Growing up I was dying just to fly away,
But I’m not afraid to dream anymore, that’s the only thing that got mehere
I took care of my personality,
Just fulfilling the hunger of this world,
But the things I wanted as a child,
That’s what makes me shine inside
2005 All Rights Reserved.
Songtekstvertaling
Ik zorgde voor mijn persoonlijkheid, tot het moment dat mijn ziel huilde.,
Mijn dromen opzij zetten voor een tijdje, maakte me alleen gevoelloos van binnen.
Kan iemand me ophalen en redden?,
Zoals mijn vader deed toen ik jong was.,
Maar hij kon er niet meer zijn, Ik denk dat ik het alleen zal doen.
Ik ben hier en ik hunker naar mijn tranen, Ik voel me niet zo onveilig,
En ik voel me niet zo koud, ik verstop me niet weer achter mijn slaapkamerdeur.,
Ik ben hier en ik hunker naar die jaren, toen ik me gewoon in slaap voelde op de vloer,
Toen ik tijd had om te spelen, en me geen zorgen maakte.
Ik pakte alle stukjes en gooide ze weg.,
Al degenen die me van binnen opaten,
Ik hoef geen stof meer te verzamelen, het leven is nu veel beter.
Niet voldoen aan mijn kostbare gedachte aan de jeugd,
Toen ik opgroeide wilde ik dolgraag wegvliegen.,
Maar ik ben niet bang meer om te dromen, dat is het enige wat me hier bracht.
Ik zorgde voor mijn persoonlijkheid.,
Ik vervul gewoon de honger van deze wereld.,
Maar de dingen die ik als kind wilde,
Daarom straal ik van binnen.
2005 Alle Rechten Voorbehouden.