Adriana — Humano Amor de Deus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humano Amor de Deus" van Adriana.

Songteksten

Tens o dom de ver estradas
Onde eu vejo o fim
Me convences quando falas
Não é bem assim
Se me esqueço, me recordas
Se não sei, me ensinas
E se perco a direção
Vens me encontrar
Tens o dom de ouvir segredos
Mesmo se me calo
E se falo me escutas
Queres compreender
Se pela força da distância
Tu te ausentas
Pelo poder que há na saudade
Voltarás
Quando a solidão doeu em mim
Quando meu passado não passou por mim
Quando eu não soube compreender a vida
Tu vieste compreender por mim
Quando os meus olhos não podiam ver
Tua mão segura me ajudou a andar
Quando eu não tinha mais amor no peito
Teu amor me ajudou a amar
Quando o meu sonho vi desmoronar
Me trouxeste outros pra recomeçar
Quando me esqueci que era alguém na vida
Teu amor veio me relembrar
Que Deus me ama, que não estou só
Que Deus cuida de mim
Quando fala pela tua voz
Que me diz: Coragem
Que Deus me ama, que não estou só
Que Deus cuida de mim
Quando fala pela tua voz
Que me diz: Coragem
Teu amor veio me relembrar
Que Deus me ama, que não estou só
Que Deus cuida de mim
Quando fala pela tua voz
Que me diz: Coragem
Que Deus me ama, que não estou só
Que Deus cuida de mim
Quando fala pela tua voz
Que me diz: Coragem

Songtekstvertaling

Je hebt de gave om wegen te zien.
Waar ik het einde zie
Je overtuigt me als je praat.
Het is niet helemaal zo
Als ik het vergeet, herinner je me eraan
Als ik het niet weet, leer je het me.
Wat als ik de richting verlies?
Je komt me zoeken.
Je hebt de gave om geheimen te horen.
Zelfs als ik mijn mond houd
En als ik praat, luister je.
Je wilt begrijpen
Indien door de kracht van de afstand
Je bent weg.
Door de kracht die er is in verlangen
Terug
Als eenzaamheid pijn doet in mij
Toen mijn verleden niet voorbij ging.
Toen ik het leven niet kon begrijpen
Je hebt het voor mij begrepen.
Als mijn ogen niet konden zien
Je veilige hand hielp me lopen.
Toen ik geen liefde meer in mijn borst had
Jouw liefde hielp me om lief te hebben
Toen mijn droom uiteen viel
Je bracht me anderen om opnieuw te beginnen.
Toen ik vergat dat ik iemand was in het leven
Je liefde kwam me eraan herinneren
Dat God van me houdt, dat ik niet alleen ben
Moge God voor me zorgen.
Als hij door jouw stem spreekt
Wie zegt me: moed
Dat God van me houdt, dat ik niet alleen ben
Moge God voor me zorgen.
Als hij door jouw stem spreekt
Wie zegt me: moed
Je liefde kwam me eraan herinneren
Dat God van me houdt, dat ik niet alleen ben
Moge God voor me zorgen.
Als hij door jouw stem spreekt
Wie zegt me: moed
Dat God van me houdt, dat ik niet alleen ben
Moge God voor me zorgen.
Als hij door jouw stem spreekt
Wie zegt me: moed