Adriana Partimpim — Na massa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na massa" van Adriana Partimpim.

Songteksten

Vai de mon amour
Blusa de abajur
Óculos escuros apaziguando o sol
No domingo a caminho da praça
Óculos Ray Ban
Raio de tupã
No pulso pulseira
No corpo collant
Mostra a pele pelo rasgo da calça
Pode ser de farda ou fralda
Arrastando o véu da cauda
Jóia de bijuteria
Lantejoula e purpurina
Manto de garrafa PET
Tatuagem de chiclete
De coroa ou de cocar
Pode se misturar
Na massa
Tá massa
Na massa
Some com a massa
Sai de chafariz
Bico de verniz
Saia de safári sorriso de miss
Camiseta de Che Guevara
Plástico metal
Árvore de Natal
De biquíni xale bata ou avental
E uma pinta pintada na cara
Pode vir de esporte ou gala
De uniforme com medalha
Braço cheio de pacote
Nada debaixo do short
Transbordando seu decote
Gargantilha no gangote
Segue a moda de ninguém
Usa o que lhe convém
Vai de my cherri
Vai de mon amour
Vai de bem-me-quer
Vai do que vier
Na massa
Tá massa
Na massa
Mexe com a massa
Anda de abadá
Dança o bragadá
Turbante importado lá de Bagdá
Fantasia de anjo sem asa
Sola de pneu
Todo mundo é eu
Roupa de princesa em pele de plebeu
No passeio de volta pra casa
Passa de cabelo moicano
Ou com lenço de cigano
México chapéu cabana
Capacete de bacana
De sarongue ou de batina
Tanga de miçanga fina
Moda tem a sua só
Passo de carimbó
Na massa
Tá massa
Na massa

Songtekstvertaling

Wee mijn liefde
Lampenkap bloes
Zonnebril verzacht de zon
Op zondag op weg naar het plein
Ray Ban Bril
Straal van Tupan
Op polsarmband
Op de panty ' s
Toont de huid door de broek te scheuren
Het kan in uniform of luier zijn
De sluier van de staart trekken
Sieraad
Lover en glitter
Fabrikant PET-fles mantle China
Gom tattoo
Met een kroon of hoofdtooi
Kan mengen
In het deeg
Het is massa.
In het deeg
Voeg toe met het deeg
Komt uit de fontein
Lak sproeier
Miss Smile safari rok
Che Guevara T-shirt
Kunststof metaal
Kerstboom
Bikini sjaal of schort
En een beschilderde verf op het gezicht.
Het kan komen van sport of gala
Uniform met medaille
Volledige ARM verpakking
Niets onder de shorts.
Overlopen van haar decolleté
Stik in de gangote.
Volg niemands Mode
Gebruik wat bij u past
Ga van mijn cherri af.
Wee mijn liefde
Het gaat goed-Ik-wil
Kom op, kom op.
In het deeg
Het is massa.
In het deeg
Roer met het deeg
Kom uit Abada
Dans de opschepper
Tulband geïmporteerd uit Bagdad
Wingless angel fantasy
Bandzool
Iedereen is mij.
Prinsessenkleren in gewone huid
Op de terugweg naar huis
Mohikaans haar
Of met een zigeuner sjaal.
Mexico hat Hut
Vaardige helmen
Van sarong of batina
Thin bead thong
Mode heeft zijn enige
Stempel stap
In het deeg
Het is massa.
In het deeg