Adriana Mezzadri — Atrapar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atrapar" van Adriana Mezzadri.
Songteksten
Senti la lluvia caer y te vi desvanecer
Bajo truenos y relámpagos otra vez
El agua que deslizó sobre nuestra sensatez
Poco a poco le robó calor al querer
No me encierres
No creas que te seguiré
No me ahogues
Suéltame y volveré
Pasión y celos se funden
Confunden guerra y paz
Consumiendo cada dia más
Todo lo demás
No me encierres
No creas que te seguiré
No me ahogues
Suéltame y volveré
Juramos fidelidad por temor a la soledad
Conjugamos con el verbo amar:
«Atrapar»
No me encierres
No creas que te seguiré
No me ahogues
Suéltame y volveré
Conjugamos con el verbo amar
«Atrapar»
Songtekstvertaling
Ik voelde de regen vallen en ik zag je vervagen
Weer onder de donder en bliksem
Het water dat over onze wijsheid gleed
Beetje bij beetje stal het warmte van hem door te willen
Sluit me niet op.
Denk niet dat ik je zal volgen.
Verdrink me niet.
Laat me los en ik kom terug.
Passie en jaloezie versmelten
Ze verwarren oorlog en vrede.
Meer en meer consumeren
Al het andere
Sluit me niet op.
Denk niet dat ik je zal volgen.
Verdrink me niet.
Laat me los en ik kom terug.
We zweren trouw uit angst voor eenzaamheid.
We vervoegen ons met het werkwoord om lief te hebben.:
«Vangen»
Sluit me niet op.
Denk niet dat ik je zal volgen.
Verdrink me niet.
Laat me los en ik kom terug.
We vervoegen ons met het werkwoord om lief te hebben.
«Vangen»