Adriana Evans — In Search Of songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Search Of" van Adriana Evans.

Songteksten

Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
I bought some ice cream on Saturday night
And laid in bed watching old black and whites
If I can’t find love on Saturday night
I’m gon' rent it at the Blockbuster for $ 11.99
It’s like looking for Big Foot in the forest
Or the Loch Ness in the sea
It’s like looking for 2Pac at the truck stop where I eat
It’s like looking for a Yeti on the mountain high
Or Jimmy Hoffa in Sunday School
Every time I feel I found true love, I found a fool
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Say every fairweather friend sings a sentimental song
Before you know the words, the melody is long gone
If love won’t show you how to sing along
Just turn up your radio and sing another song
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
And what difference does it make (does it make)
If I search near or far?
Loneliness aside, I get by
I get by
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
I bought some ice cream on Saturday night
And laid in bed watching old black and whites
If I can’t find love on Saturday night
So I’ll rent it at the Blockbuster for $ 11.99
I’ll rent it at the Blockbuster for $ 11.99
I’ll rent it at the Blockbuster for $ 11.99
Turn up my radio and sing another song
Rent it at the Blockbuster for $ 11.99
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo

Songtekstvertaling

Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Ik heb zaterdagavond ijs gekocht.
En lag in bed te kijken naar oude zwart-wit
Als ik zaterdagavond geen liefde kan vinden
Ik ga het huren bij de Blockbuster voor $ 11,99.
Het is alsof je grote voet in het bos zoekt.
Of het Loch Ness in de zee
Het is net als zoeken naar 2Pac bij de truck stop waar ik eet.
Het is alsof je op zoek bent naar een Yeti op de berg
Of Jimmy Hoffa op de zondagsschool.
Elke keer als ik voel dat ik ware liefde vond, vond ik een dwaas
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Zeg dat elke vriend van fairweather een sentimenteel lied zingt.
Voor je de woorden kent, is de melodie al lang weg.
Als de liefde je niet laat zien hoe je mee moet zingen
Zet je radio harder en zing een ander liedje.
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
En wat maakt het uit?)
Of ik dichtbij of ver zoek?
Eenzaamheid terzijde, ik red me
Ik red me wel.
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Ik heb zaterdagavond ijs gekocht.
En lag in bed te kijken naar oude zwart-wit
Als ik zaterdagavond geen liefde kan vinden
Dus ik huur het in de Blockbuster voor 11,99 Dollar.
Ik huur het in de Blockbuster voor 11,99 Dollar.
Ik huur het in de Blockbuster voor 11,99 Dollar.
Zet mijn radio harder en zing een ander lied
Huur het bij de Blockbuster voor $ 11.99
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doot, doot doot d-doot
Doot d-doo doot doo