Adriana Calcanhotto — Seu Pensamento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seu Pensamento" van Adriana Calcanhotto.
Songteksten
A uma hora dessas
Por onde andará seu pensamento
Terá os pés na pedra
Ou vento no cabelo?
A uma hora dessas
Por onde andará seu pensamento
Dará voltas na Terra
Ou no estacionamento?
Onde longe Londres Lisboa
Ou na minha cama?
A uma hora dessas
Por onde vagará seu pensamento
Terá os pés na areia
Em pleno apartamento?
A uma hora dessas
Por onde passará seu pensamento
Por dentro da minha saia
Ou pelo firmamento?
Onde longe Leme Luanda
Ou na minha cama?
Songtekstvertaling
Op zo ' n uur
Waar gaat je gedachte heen?
Je zult je voeten op de steen hebben.
Of wind in het haar?
Op zo ' n uur
Waar gaat je gedachte heen?
Het zal de aarde omcirkelen.
Of op de parkeerplaats?
Waar Ver Londen Lissabon
Of in mijn bed?
Op zo ' n uur
Waar zal je gedachten dwalen?
Je zult je voeten in het zand hebben.
Midden in het appartement?
Op zo ' n uur
Waar gaat je gedachte heen?
In mijn rok
Of de lucht?
Waar het roer ver weg is, Luanda
Of in mijn bed?