Adrian — The Man Who Feeds the Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Who Feeds the Land" van Adrian.

Songteksten

Saw an old cowhand’s house,
It’s full of -H photos,
Show trophies and worn out armchairs.
And the kitchen’s piled with dirty dishes,
Rawhide in the making and the smell of loneliness and sage.
An old Charlie Russell Prince, Remington’s pride,
hung on the wall over the book case holding drinks. Louis and Zane and all the
old black and white books,
bluebottles and rocks off the buttes.
And you laugh at the old man
in the beat up truck.
Smile at the young couple with the kid who can already rope.
But what you don’t see is the breed of man
Who still stands strong to feed this land,
When all you want to do is take his life and love away.
So don’t you underestimate the man who feeds the land.
Hand-crocheted covers on the backs of chairs,
Slippers he’s worn for years and years
Sit by the door among the moccasins and heels.
Old reata out of use, nylon replaced the old time tools;
He still checks heifers horseback,
and feeds with the team.
Counties push for more development,
Banks holler for loans and payments,
H’still finds time to smile at a newborn calf.
And you laugh at the old man
in the beat up truck,
Smile at the young couple with the kid who can already rope,
But what you don’t see is the breed of man,
Who still stands strong to feed this land,
When all you want to do is take his life and love away.
So don’t you underestimate the man who feeds the land, feeds the land.
The big men in the big suits,
they want to put casinos out there on the IM land.
With their «endangered» ideas and left-wing talk,
they want the ranchers to pay the price.
So you can take their water and take their pride,
but the cowhands won’t back down without a fight.
And you can laugh at the old man in the beat up truck. .. smile at the young
couple with the kid who can already rope. .. but what you don’t see is the
breed of man who still stands strong to feed this land. When all you want to do
is take his life and love away. So don’t you underestimate the man who feeds
the land, who feeds the land.
Saw an old cowhand’s house. It’s full of -H photos, show trophies,
and worn out armchairs. ..

Songtekstvertaling

Ik zag het huis van een oude cowboy.,
Het zit vol met-H foto ' s.,
Trofeeën en versleten rolstoelen tonen.
En de keuken zit vol met vuile vaat.,
Rawhide in het maken en de geur van eenzaamheid en salie.
Een oude Charlie Russell Prins, Remington ' s trots,
hing aan de muur boven de boekenkast met drankjes. Louis en Zane en alle andere
oude zwart-witte boeken,
bluebottles en rocks off the buttes.
En je lacht om de Oude man
in de in elkaar geslagen truck.
Lach naar het jonge stel met het kind dat al kan touw.
Maar wat je niet ziet is het ras van de mens.
Die nog steeds sterk staat om dit land te voeden,
Terwijl alles wat je wilt doen is zijn leven en liefde wegnemen.
Onderschat de man die het land voedt niet.
Met de hand gehaakte kappen op de rugleuning van stoelen,
Pantoffels die hij al jaren draagt.
Ga bij de deur zitten tussen de mocassins en hakken.
Oude reata buiten gebruik, nylon verving de oude tijdgereedschappen;
Hij controleert nog steeds vaarzen te paard.,
en voedt zich met het team.
Provincies dringen aan op meer ontwikkeling,
Banken holler voor leningen en betalingen,
Hij heeft nog tijd om naar een pasgeboren kalf te lachen.
En je lacht om de Oude man
in de beat up truck,
Lach naar het jonge stel met het kind dat al kan touw,
Maar wat je niet ziet is het ras van de mens.,
Die nog steeds sterk staat om dit land te voeden,
Terwijl alles wat je wilt doen is zijn leven en liefde wegnemen.
Onderschat dus niet de man die het land voedt, het land voedt.
De grote mannen in de grote pakken,
ze willen casino ' s op het IM land zetten.
Met hun "bedreigde" ideeën en linkse praat,
ze willen dat de ranchers de prijs betalen.
Dus je kunt hun water nemen en hun trots afnemen.,
maar de cowboys trekken zich niet terug zonder een gevecht.
En je kunt lachen om de Oude man in de beat up truck. .. lach naar de jongeren
een koppel met de jongen die al kan touw. .. maar wat je niet ziet is de
ras van mensen die nog steeds sterk staan om dit land te voeden. Wanneer alles wat je wilt doen
is zijn leven en liefde wegnemen. Dus onderschat de man niet die zich voedt.
het land, dat het land voedt.
Ik zag het huis van een oude cowboy. Het zit vol met-H foto ' s, tonen trofeeën,
en versleten rolstoelen. ..