Adrian — Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands" van Adrian.

Songteksten

They’re torn and cracked, whethered and worn
Ripped and bruised and brown and strong and they may not be Beautiful
But they get the job done
And they can cut a calf and rope a cow
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, twist wire
They work like a man, even though they look small
My hands may not be your kind of beautiful
Two silver rings and no diamond things
Burnt from cast-iron in the branding fire
Painted up on a Saturday night
They can be pretty good for breaking up a fight
My hands may not be your kind of beautiful
And they can cut a calf and rope a cow
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, twist wire
Sew a patch for a baby boy
They may look small, but they work like a man
My hands may not be your kind of beautiful
Sometimes they fail me when I don’t know quite what to do But they’ll never hide they’ll never stay or have to hide
They’re hard working and always will
They can cut a calf and rope a cow
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, hold a hand, twist wire
They live for God, and they work like a man
My hands may not be your kind of beautiful
Your kind of beautiful
They’re torn and cracked
Ripped and bruised and they’re
Beautiful
And they get the job done

Songtekstvertaling

Ze zijn gescheurd en gebarsten.
Gescheurd en gekneusd en bruin en sterk en ze zijn misschien niet mooi
Maar ze krijgen de klus geklaard.
En zij sneden een kalf en koordden een koe.
Zet een val, schiet coyotes neer, houd de teugels vast, draai draad
Ze werken als een man, ook al zien ze er klein uit.
Mijn handen zijn misschien niet jouw soort van mooie
Twee zilveren ringen en geen diamanten dingen.
Van gietijzer in brand gestoken
Geschilderd op een zaterdagavond
Ze kunnen best goed zijn voor het breken van een gevecht.
Mijn handen zijn misschien niet jouw soort van mooie
En zij sneden een kalf en koordden een koe.
Zet een val, schiet coyotes neer, houd de teugels vast, draai draad
Naai een pleister voor een jongetje
Ze zien er klein uit, maar ze werken als een man.
Mijn handen zijn misschien niet jouw soort van mooie
Soms laten ze me in de steek als ik niet weet wat ik moet doen ... maar ze zullen zich nooit verstoppen.
Ze zijn hard aan het werk en zullen dat altijd blijven doen.
Ze kunnen een kalf snijden en een koe vastbinden.
Zet een val, schiet coyotes neer, houd de teugels vast, houd een hand vast, draai draad
Ze leven voor God en werken als een man.
Mijn handen zijn misschien niet jouw soort van mooie
Jouw soort van mooi
Ze zijn gescheurd en gebarsten.
Gescheurd en gekneusd en ze zijn
Prachtig
En ze krijgen de klus geklaard