Adrian T. Bell — Blew My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blew My Mind" van Adrian T. Bell.

Songteksten

Well I saw you in the moonlight
Floating past, you’re on your own
You pretended not to notice
But I’m hypnotized and gone
I convinced I’m not mistaken
But I’ve made mistakes before
Could you please confirm my suspicion
This time I do not think that I am wrong
Well you blew my mind now sister
Well you blew my mind now sister
Well you blew my mind
Forgive me if I thought I was the one
Were you Just sent to tease me Were you just sent for sin
Am I destined for rejection
My mind is helpless
My focus gone
So the man is set to follow
He thinks he’s the only one
Brought to his knees by this rejection
The torture goes on and on Well you blew my mind now sister
Well you blew my mind now sister
Well you blew my mind
Forgive me if I thought I was the one
As you walk up to meet him
A kiss and the magic it has gone
I am back in this asylum
Destined to wander on and on As you walk up to meet him
A kiss and the magic it has gone
I am back in this asylum
Destined to wander on and on Well you blew my mind now sister
Well you blew my mind now sister
Well you blew my mind
Forgive me if I thought I was the one

Songtekstvertaling

Ik zag je in het maanlicht.
Zwevend voorbij, sta je er alleen voor.
Je deed alsof je het niet merkte.
Maar ik ben gehypnotiseerd en weg.
Ik denk dat ik me niet vergis.
Maar ik heb eerder fouten gemaakt.
Kunt u mijn vermoeden bevestigen?
Deze keer denk ik niet dat ik het mis heb.
Je hebt me gek gemaakt, zuster.
Je hebt me gek gemaakt, zuster.
Je hebt me versteld doen staan.
Vergeef me als ik dacht dat ik de ware was.
Was je net gestuurd om me te plagen?
Ben ik voorbestemd tot afwijzing
Mijn geest is hulpeloos
Mijn focus is weg.
Dus de man is klaar om te volgen
Hij denkt dat hij de enige is.
Op de knieën gebracht door deze afwijzing
De marteling gaat maar door en je hebt me versteld doen staan nu zuster
Je hebt me gek gemaakt, zuster.
Je hebt me versteld doen staan.
Vergeef me als ik dacht dat ik de ware was.
Als je naar hem toe loopt om hem te ontmoeten
Een kus en de magie is verdwenen
Ik ben terug in dit gesticht.
Voorbestemd om door en door te dwalen terwijl je naar hem toe loopt om hem te ontmoeten
Een kus en de magie is verdwenen
Ik ben terug in dit gesticht.
Voorbestemd om verder te gaan en verder te gaan je hebt me gek gemaakt nu zuster
Je hebt me gek gemaakt, zuster.
Je hebt me versteld doen staan.
Vergeef me als ik dacht dat ik de ware was.